But be aware that each RDS instance is another dedicated server instance running your database - and a database instance is 30 percent more expensive than a comparable EC2 instance.
但是请注意每一个RDS实例都是另一个运行数据库的专用服务器实例—数据库实例比具有可比性的EC2实例贵30%。
File prevents the RDS install process from running every time you boot.
done文件防止RDS安装过程在每次引导时都会运行。
This article demonstrates a proof of concept: Using RDS to install products and accelerate the image creation process.
本文演示了概念验证:使用RDS安装产品和加速镜像创建过程。
The added code checks to see if the parameters.xml.done file is not present because if this file is already present, that means that the RDS installation is already done and should not be done again.
增加的代码用于检查 parameters.xml.done文件是否存在,因为如果这个文件已经存在,意味着RDS安装已经完成,不应该再次安装。
If you have a business case where you「d like to apply this method, please contact the RDS team.
如果您有愿意应用这种方法的商业案例,请联系rds团队。
Amazon RDS offloads from the customer」s staff a number of routine MySQL maintenance operation tasks. It begins with hands-off database computing resources scalability, and performance monitoring.
AmazonRDS使得客户员工减少了很多MySQL的运维任务,有了它,数据库计算资源的可扩展性和性能监测都无需人为的干涉。
Once the tables are defined, I need to create them in my RDS instance.
定义表之后,我需要在我的RDS实例中创建它们。
High Availability Offering - For developers and business who want additional resilience beyond the automated backups provided by Amazon RDS at no additional charge.
提供高可用性——对于想要超出AmazonRDS自动备份之外灵活性的那些开发者和商业人士,将不需要对此额外付费。
Amazon also allows you to replicate RDS across availability zones, so if one zone goes down or there is a maintenance window scheduled in a zone, you still can serve data.
Amazon还支持跨可用性区域复制rds,所以如果一个区域出现故障或一个区域中计划了一个维护时窗,您仍然可以提供数据。
Now you can take your favorite database management tool (or use the command-line if you prefer) and point it at your RDS instance.
现在您可以获取最喜爱的数据库管理工具(或者如果愿意,使用命令行),将它指向您的RDS实例。
RDS is primarily used to simulate robotics applications in 3d physics-based virtual environments and interact with robots using Windows or Web-based interfaces.
RDS主要用来在3d物理虚拟环境中模拟机器人应用程序,并使用Windows或Web的接口和机器人进行交互。
RDS already has a number of product installation assets in its product library.
RDS的产品库中已经存在大量产品安装资产。
They'll show you how RDS can be delivered in an automated provisioning environment.
他们将向您说明如何在自动配置环节中交付RDS。
That is the variable name used in the RDS property file to define the port value.
这是RDS属性文件中用于定义端口值的变量名称。
Using the same name makes it easier to automatically customize the RDS property file.
使用相同名称让定制rds属性文件变得更加容易。
Finally, much like everything else with AWS, RDS is a pay-as-you-go model.
最后,与aws的其他所有方面很类似,RDS是一种即付即用模型。
Other files such as RDS asset, scripts, assembly files, and fix packs in the activation_scripts directory are also listed.
activation_scripts目录中的其他文件如rds资产、脚本、组装文件和修复补丁也列了出来。