英语释义

• marked by stubborn resistance to authority;

  "the University suspended the most recalcitrant demonstrators"

• marked by stubborn resistance to and defiant of authority or guidance;

  "a recalcitrant teenager"

  "everything revolves around a refractory individual genius"

片语

recalcitrant molecule顽性分子

recalcitrant substance降解物质

recalcitrant detail顽强者

recalcitrant seeds型种子

resistant抵抗者

recalcitrant compound难分解化合物

recalcitrant type顽拗型

recalcitrant tractable桀骜不驯的

recalcitrant wastewater难降解废水

recalcitrant genotype顽拗基因型

anti反对者，反对论者

英汉例句

• for snivelling children and recalcitrant carnivores, requests that they should eat five portions of fruit and vegetables every day have mostly fallen on deaf ears.

  对于哭哭啼啼的小孩和顽固的肉食主义者，每天吃五种不同的蔬菜和水果的要求他们基本上会当做耳旁风。

• the clear support of mr obama would bolster the region’s many moderates and put recalcitrant israelis and palestinians alike on the spot.

  奥巴马明确支持该方案将激励巴以温和人士，也会使以色列和巴勒斯坦顽固分子走到一起。

• yet the recalcitrant countries continue to behave as if the commission is the patsy.

  然而，这些顽固的成员国把欧洲委员会当成替罪羊，依然进行反抗。

• penalties for the recalcitrant will include warnings and deposits of up to 0.2% of gdp into, first, interest-bearing accounts, and then into non-interest bearing ones.

  对不服管的国家的惩罚将包括警告，以及将最高占gdp的0.2%的保证金首先存入计息空头账户，然后转入不计息空头账户。

• indeed, those recalcitrant minor key songs that defy generalization about the link between tonality and mood may tell us something more important about music than the ones that conform.

  事实上，否认音调和情绪联系泛化的反小调音乐告诉我们音乐里还有更重要的东西。

• i was recalcitrant in private, because i am playful but proud too.

  我之所以没有私下向你道歉，是因为我没把这当回事，而且还很自负。

• in the management of recalcitrant tribesmen, brutality has not entirely gone out of fashion.

  对拒不服从的部落成员的管理，残暴的手段从未被彻底放弃。

• every mom has a favourite quote and a special tone to scold or teach a lesson to their recalcitrant kids.

  每个母亲都有自己一套教训小孩的说辞和口气。

• even then it took a sympathetic bankruptcy judge to convince a group of recalcitrant lenders that it was in their best interest to drop their opposition.

  尽管当时表现出同情的破产判断确信一部分负隅顽抗的贷方，这样对贷方有利，所以放弃了他们的反对。

• but the recalcitrant indian bees 「just packed up and left, 」 she said.

  但这些难以管理的印度蜂「刚刚打开包装就跑掉了」，她说。

• mr. obama has offered to buy personal training sessions for his most recalcitrant staffers.

  奥巴马先生打算要给他的那些最不愿意训练的员工购买个人训练课。

• there were the disagreements about how to handle the disintegration of yugoslavia and the often recalcitrant stance of russia.

  而对如何处理四分五裂的南斯拉夫和桀骜不驯的俄罗斯，北约内部曾经分歧很大。

• officials claim success in strengthening the police and bringing recalcitrant state governors into line.

  官员们声称警备力量已得到加强，并且各州执拗的首脑们已同意合作。

• the ministry of justice has purged the courts of recalcitrant judges, too.

  司法行政部还撤掉了由桀骜不驯的法官组成的法院。

• it has fascinated me like a psychiatrist would be fascinated by a particularly recalcitrant serial murderer, a kind of hannibal lecter from the silence of the lambs.

  他们早就对我感兴趣了，如同精神病医生找到了一个尤其捉摸不定的连环杀人犯——就像「沉默的羔羊」里的汉尼拔。

• it is much harder for american shareholders, for example, to force out recalcitrant directors.

  举例来说，要排除顽固的董事对美国的股东而言显得更困难。

• there was none of the individual browbeating of recalcitrant congressmen that mr obama exercised with recent bills on financial reform or the extension of unemployment benefits.

  奥巴马总统最近在推动金融改革和延长失业救济金发放的议案时所展现出的手段，这回却一个也见不着了。

• this will let it spend more on content, increasing the prices it can offer recalcitrant studios for streaming rights.

  这会使它们能在产品内容上投入更多资金，提高从顽固的电影公司购买转成流媒体权的价钱。

• recalcitrant republicans would rather see a programme to sell insurance to banks against mortgage defaults, rather than buying assets from them.

  执拗的共和党人宁愿看到一个对银行出售保险以抵御抵押违约损失的计划，也不愿意从银行手里收购资产。

• supporters of the recalcitrant leader, who remains strong in the south, could also inflict ferocious reprisals on civilians, especially northerners, suspected of favouring mr ouattara.

  这位顽强领导人（在南部的势力仍大）的支持者也可能对于疑似支持alassaneouattara的平民（尤其是北部人）施加兇猛的报复。

• mr zuma may at last really mean to get tough with his recalcitrant neighbour to the north.

  祖马可能终于真的要对他的桀骜不驯的北方邻国采取强硬措施了。

• in the past couple of years the shengshi has brought the recalcitrant island closer, with cross-strait flights and a free-trade deal.

  过去的数年间，盛世的局面已然拉近了同这个尚未回归岛屿的距离——两岸达成了直接通航和自由贸易的协定。

• biogen idec put itself up for sale last year, but the recalcitrant management found clever ways to make the bidding process so onerous and unattractive that nobody made a bid for it.

  biogenidec公司去年整体待售，但是顽强而精明的管理层想尽办法让竞价过程变得无比乏味，令人望而却步，最后竟无人出价。

相似词

backward向后的；倒退的；（人）智力迟钝的；落后的；（场地位置）线后的

defiant挑衅的；目中无人的，蔑视的；挑战的