英汉例句

• yang argued for a 「quantitative evaluation of gnss interoperability, 」 noting that common maximum/minimum received power levels can improve the signal-to-noise environment for multisystem receivers.

  杨元喜还对「gnss互操作性的定量评估」表示赞同，并指出，对于多系统接收机而言，普遍的最大/最小接收功率电平可以改善信噪比环境。

• based on the fact that the faster channel variation leads to greater received power fluctuation, the scheme estimates the doppler shift by measuring the fluctuation of the received signal power.

  该方法利用功控后的接收信号电平的平稳性与最大多普勒频移有密切关系这一特点，通过测量接收信号电平的平稳性估计多普勒频移。

• on the day of pentecost, the lord poured down the holy spirit upon the saints, and baptized them with the holy spirit. they then received power from above and became his witnesses.

  在五旬节时，主浇灌圣灵降临在圣徒身上，那时主用圣灵给他们施浸，他们就领受了从上头来的能力，作祂的见证。

• error of laser beam pointing has severe influences on the received power and bit error rate in the link of inter-satellite optical communication.

  卫星间光通信链路中对準误差对接收功率和误码率都有严重的影响。

• when a parameter representing the anomalous level of stochastic rays is less than 0.5, there is abnormal behavior in pdf of stochastic rays, which causes the mean received power to diverge.

  当描述随机射线无序程度的参数小于或等于0．5时，随机射线的概率分布有反常行为，使得计算得到的平均接收功率发生发散。

• to the question of the relevant goal , for the cylinder in the rain and in the free space , radar received power and optimal polarization have analyzed and calculated according to 「 three-step work 」.

  对于相干目标的问题，根据「三步法」分析并计算了自由空间中有限长圆柱目标的雷达接收功率及其最佳极化状态。

• crystals received power from a variety of sources, including the sun, the earth's energy grid system, or from each other.

  水晶接受了来自多个地方的动力能源，包括太阳能，地球的网格系统能源，或者彼此相互作用的能源。

• the results show that the performance of the detector is not affected by the received power of the demodulated signal.

  首先论述该检测具有较强的多址干扰抑制能力，其性能不受解调信号的接收功率影响。

• heb. 11:11 by faith also sarah herself received power to conceive seed, even beyond the season of age, since she considered him faithful who promised.

  来十一11因着信，连撒拉自己，即使过了年龄，还得了能力，怀孕生子，因她认为那应许她的是信实的。

• an adaptive serial search pn code acquisition scheme is proposed, in which the detection threshold is set by the instantaneous received power estimation during the correlation period.

  本文建立了一种基于能量检测的串行相关自适应捕获算法模型，该模型对相关区间接收信号进行能量观测，并根据观测估计结果设置相关判决门限。

• the function of backward power control is to solve 「near-far effects」 and to make the received power of every user equal at base.

  反向链路控制用于解决「远近效应」，使各用户到基站的功率相等。

• subsequently, the received power and bit error ratio are calculated, the results show that the parameters design of communication link can meet the demand of the bit error ratio.

  然后对接收功率及比特差错率进行了计算分析，结果表明通信链路参数设计满足比特误码率要求。

• based on the ergodicity assumption for received power in uwb indoor channel, signals power distributions in three different environments were simulated.

  根据uwb室内多径信道接收功率的遍历性假设，利用得到的多径信道模型计算室内uwb通信系统的功率分布。