英汉例句

• The operator is responsible for zoning for which he can receive support from institutions such as the TüV or the factory inspectorate.

  经营者负责的分区，他可以接受，如摩托罗拉，或由工厂督察机构的支持。

• Many key middle schools have university or college affiliations and receive support from government funds.

  上海很多重点中学都与大学有关系，并且能够得到政府的资助。

• Columbus failed to receive support from the Portuguese for an expedition.

  然而哥伦布并没有从葡萄牙王室得到航海的支持。

• In each state, however, there is at least one university and often several colleges that receive support from state funds.

  然而，每个州至少有一所大学，常常还有几所学院，获得州政府的资助。

• In each state, however, there is at least one university and often several colleges that receive support from state funds.

  在每一个州，至少有一个大学，或几所院校接受州的财政拨款，在这些学校和私立院校就读的的学生必须要支付学费。

• That in turn opens the question of whether, denied support on its own benches, the Conservatives might receive support from other parties on such issues.

  这样一来，人们禁不住要问，要是得不到党内的支持，保守党能否在诸如此类问题上得到其它政党的支持呢？

• And the charities get to choose whether to receive support from an advertiser... if they don「t want a certain AD to appear alongside their brand, it doesn」t.

  并且慈善机构可以选择是否接受一个广告主的支持。如果慈善机构不希望某个广告和他们的商标放在一起，我们就不会为这些慈善机构投放该广告。

• The new option has still to receive support from the University Grants Committee and the relevant authorities.

  这个新方案，仍有待大学教育资助委员会和相关部门的正式批準。

• A small number receive support from the United States government.

  一小部分获得来自美国政府的帮助。

• Single wing angell: I am very eager to have my own flute and play it, it is quite beautiful, can I receive support from everyone.

  单翼的天使：我很渴望能有自己的长笛，能演奏她，她真是太美了，大家能帮我吗？