verification over the effectiveness of the technical and rectification measures taken for the items failing the pre-inspection;
对装运前预检验发现的不符合项目采取技术和整改措施的有效性进行的验证。
russia trade environment rectification measures in place, reducing the size of the market trade, foreign trade to become normal.
俄整顿贸易环境的措施到位,压缩市场贸易的规模,使对外贸易走向正常。
the drastic off - schedule of san francisco's vintage cable cars and their improvement tendency after certain rectification measures having been taken recently are reported.
介绍旧金山缆车近几年来的严重误点情况,以及最近采取一些整顿措施后的改善趋势。