英语释义

• the act of repeating over and again (or an instance thereof)

• the syllable added in a reduplicated word form

• repetition of the final words of a sentence or line at the beginning of the next

• a word formed by or containing a repeated syllable or speech sound (usually at the beginning of the word)

片语

ideophonic reduplication拟声化重叠

reduplication modulus重模

reduplication mode附叠式

pragmatic reduplication语用重叠

adjective reduplication形容词重叠

complete reduplication完全重叠

repeat重复的行动（或事件）；（电视或广播的）重播；重复；（同类货物的）再次运送；重复装饰图案；（音乐）反复部分；反复记号

reduplication phenomenon重复现象

reduplication pattern重叠式

fission reduplication裂变重叠

duplicature加倍，黏膜皱襞

英汉例句

• The third part lists various styles of the adjective reduplication in 「Rickshaw Boy」 in details and further studies them one by one, by the methods of statistics of quantity and formal description.

  第三章主要采用量的统计和形式描写的方法，详尽地列举出《骆驼祥子》形容词重叠的各类形式，并对其逐一作详尽具体的考察。

• The reduplication of verbs and adjectives is not only related to internal grammar construction, but also it is restricted by external pragmatic mentality.

  动词、形容词的重叠既与内部语法构造有关，又受外部语用心理的制约。

• In modern Chinese reiterative locution and reduplication are likely to be confused.

  现代汉语中，叠音词与重叠式很容易发生混淆。

• The reduplication of Chinese classifiers depends on both meaning and number of syllables.

  量词重叠属构形重叠，要受到来自语义和音节数目的限制。

• Verbal reduplication has been the focus of grammatical researches for a long time.

  动词重叠一向是语法研究的一个热点。

• The system did not have special rules to handle proper names and specific morphological structures such as reduplication and A-not-A construction.

  这个系统没有特殊规则来处理固有名称和特殊的形态结构例如重复和「A不A」结构。

• This essay tries to discuss the dialectical relationship between the exact words and exact messages in poetry and forms of reduplication from rhetorical point of view.

  本文试图从叠字这一修辞学角度来探讨诗文中炼字与炼意的辩证关系，兼及叠字手法的形式。

• Abstract: the data redundant in relational database is caused by the reduplication of the table, attribute, record, or attribute value.

  文摘：关系数据库的数据冗余形成的原因有表的重复、属性的重复、元组的重复、属性值的重复。

• The synonymous reduplication is a unique linguistic phenomenon in Korean.

  同义叠加是朝鲜语特有的一种语言现象。

• A2A2 can be further classified as reduplication of the original, the extended meaning and borrowed meanings.

  「叠词重叠式合成词」(A2A2)又可以分为A的本义的重叠、引申义的重叠、假借义的重叠。

• Notable features that reduplication of adjectives is different from that of other notional words are various categories of reduplication, abundant patterns and variety of the same origins.

  与他类实词相比，形容词重叠在形式上的突出特点是：重叠类型繁多、整体格式丰富、同一基式多样。

• The paper describes the main types and structural features of reduplication pattern of Xiangfan dialect in Xiangyu cluster of western Mandarin.

  本文描写了襄樊方言重叠式的主要类型及其结构特点，对重叠式的形式标记「儿」、「子」等的色彩意义进行了一些新的探讨。

• Genetic damage with DNA alterations leads to point mutations of genes, translocations of genetic material between chromosomes, and gene reduplication with amplification.

  伴随DNA改变的基因损伤会导致基因的点突变、染色体间基因移位和扩增性基因复制。

• The reduplication form AABB of bi-syllabic attributive adjectives is restricted not only by structural elements, but also by semantic ones.

  双音节性质形容词重叠为aabb式除了要受到结构因素的制约外，更要受到语义因素的制约。

• The reiterative is different from reduplication and has itself characteristics.

  词语叠连不同于重叠，它有其特点。

• This paper investigates tone and stress of adjective reduplication in Nanjing dialect, and compares them with tone sandhi in non-reduplicated disyllabic words.

  本文旨在考察南京话形容词重叠的声调与重音，并在比较非重叠式两字组变调的基础上分析重叠式声调与重音的关系。

• The extra meanings carried by reduplication can be summed up as grammatical meanings and emotional meanings.

  词汇重叠式所附加的意义可以归纳为语法意义和色彩意义。

• Most experts think that noun reduplication seldom appears in Chinese and the concerned study is relatively less than that of verbs or adjectives.

  多数专家认为汉语中名词重叠使用情况很少，对名词重叠的研究，相对于动词和形容词而言，也较少。

• Several factors that affect the reduplication of consequence are summarized.

  总结了影响测量结果重复性的几个因素。

相似词

repetition重复；背诵；副本

相反词

archetype原型

original原件，原版；（文学中）原型；（歌，画等的）原创作品；原版唱片；真品原版服装；古怪的人

prototype原型；标準，模范