英汉例句

• The results show that within the limit of these existing equipment source-receiver spacing range, there is be clearly observed P-P reflected wave in the full-wave waveform.

  结果表明，在现有仪器源距范围内，可以从全波波形中观测到清晰的反射纵波。

• A method is presented, which makes it possible to calculate velocity and interface depth of the reflected wave in a vertically inhomogeneous medium.

  本文提出了一种利用反射波走时曲线计算垂向非均匀介质速度和反射界面深度的方法。

• As a result a reflected wave is sent back into the water, but this is a rare faction wave.

  结果，向水中送回一个返射波，但这是一种稀疏波。

• We find that there appears a singular trajectory ( density on it being zero ) and a additional left-facing shock after the reflected wave reaches the explosion point.

  我们发现，在反射波到达爆炸点后，这里出现了一条密度为零的奇轨线和另一条左向的激波。

• The consistency of the frequency interpretation of reflected wave signal with the transient mechanic impedance method is illustrated with practical engineering examples.

  说明了反射波信号的频率解释和瞬态机械阻抗法的一致性并均以工程实例加以佐证。

• The influence factors and strength variation of the deep mixing pile are analyzed, and the application of reflected wave method in the deep mixing pile test is investigated.

  对深层搅拌桩强度变化及影响因素进行了分析，并就反射波法在深层搅拌桩检测中的适用性进行探讨。

• They are relatively immune to multipath cancellation effects, such as when a strong reflected wave arrives out of phase with the direct path signal, reducing the signal strength in the receiver.

  相对而言，它们不受多路径消除效应的影响，例如当返回的强反射波与直接路径信号不同相位时，降低了接收机中的信号强度。

• Abstract: At present, the reflected wave method is the most suitable and commonly used method in detecting the quality of rigid precast and cast-in-place piles.

  文摘：反射波法是目前检测预制桩和灌注桩等刚性基桩质量最适合、最常用的方法。

• This paper discusses the influence of construction and geology condition on the reflected waves, and put forwards the synthetic analysis method of reflected wave curves.

  本文阐述了施工工艺及地质条件对测试曲线的影响，提出了反射波曲线综合分析的途径与方法。

• Water inlet&outlet and wave breaking chambers are arranged for relieving slab and breast wall to reduce the reflected wave height alongside the berth.

  为减少码头前沿的反射波高，巧妙地在卸荷板和胸墻中设置进、出水孔和消浪室。

• When the defect of pile body is located at the range of one - dimensional blind areas, the wave form of the reflected wave distorts and shows the characteristics of strong amplitude and low frequency.

  当桩身缺陷位于一维「盲区」范围时，反射波波形畸变，并呈强振幅，低频率之特征。

• The system could measure certain distance on the premise that the speed of reflected wave in the air is fixed.

  该系统以空气中超声波的传播速度为确定条件，利用反射超声波测量待测距离。

• The basic theory in designing and implementing the ultrasonic distance measuring system, is to record the time between the emission wave and the reflected wave by the object.

  以测量超声波发射与反射时间差作为测距的基本原理，设计并实现可自动测距系统。

• Based on the relationship of the models, this study also proposed the calculation of soil moisture content by GPR reflected wave method that use artificial pre-reflector.

  在此模型关系建立的基础上，本研究也提出了人工预设反射体的GPR反射波土壤含水量的计算方法。

• But, part of it is absorbed in the surface, thus, the reflected wave losses some of its energy.

  但是一部分的声音会被反射面吸收，因此被反射的声音会失去一部分的能量。

• The multi-coverage technique of reflected wave introduced inbthis paper can be used as …

  文中介绍的反射波多次覆盖技术的数据处理技巧，值得借鑒。

• According to the analysis of engineering example, the paper discussed the principle of reflected wave method and its application for detecting quality of low strain pile foundation.

  通过工程实例分析，论述了反射波法低应变动载检测的原理和在桩基础工程现场检测中的应用。

• The multi-coverage technique of reflected wave introduced inbthis paper can be used as reference.

  文中介绍的反射波多次覆盖技术的数据处理技巧，值得借鑒。

• It is held that the reflected wave theoretical basis and the activation and receiving sensor constitute the crux of the inspection technique for one dimensional rods.

  论述一维桿件中反射波理论依据。激振及接收传感器是检测技术的关键；

• To identify the signal of the weak reflected wave is a key problem to detect the thickness of the coal seam by using elastic wave.

  弱反射波信号识别是声波法煤层厚度探测中的一个关键问题。

• This paper discusses the electromagnetism properties of the near field chamber, with the relationship between reflected wave and direct wave analyzed.

  讨论了近场暗室的电磁场特性，对暗室入射场、反射场的关系进行了分析，给出在工程中实用的近场暗室场特性的计算方法。

• This paper reveals this law by engineering practice. Thence, it deepens the correlative understanding of the wave motion character of the reflected wave with the structure of pile body.

  文章通过工程实践揭示了这一规律，从而深化了反射波波动特征与桩身结构特征的相关性认识。

• An accident of overvoltage reflected wave occurred in Chongqing Iron and Steel Company is presented. Generating reasons of overvoltage reflected wave and protective measures are discussed.

  介绍了在重钢发生的过电压反射波的危害实例，探讨了过电压反射波的产生原因及预防措施。

• The shape and energy distribution of direct wave is mainly influenced by drift, while the energy distribution of reflected wave is influenced mainly by the interface between coal and rock.

  巷道对各道直达波能量分布及波列形状有明显影响；煤巖分界面主要影响反射波能量分布。