英语释义

1. to formulate (something) again and usually in a different way
… the company reformulated its … vegetable oil from a sunflower and soybean oil blend to canola.
— Alexis Beck … a number of prepared questions may be designed with a specific interviewee in mind, but they are often reformulated during the course of the interview …
— Andrew Herod

片语

possession reformulation占有改定

history reformulation历史重构

reformulation rule重组规则

reformulation indicator重述标示

reformulation markers换言标记语

reformulation skill信息重组技能

Query Reformulation查询重构

PageRankoblem reformulation问题重构

英汉例句

• a reformulation technology includes research and development of oral modified release, new oral formulation and compounding formulation.

  新制剂的技术包括口服修饰释放技术、新口服制剂和复方技术。

• on the base of this system, a query reformulation algorithm is designed to transform query on global schema to query on local schemas.

  基于该方法，构造了查询重构算法，把基于全局模式的查询转换到基于数据源模式的查询，并通过一些实例加以说明。

• the strategy of reformulation is one of the most widely applied tools in improvements of significant values and life cycle of drugs.

  通过开发新制剂延长药品生命周期是最普遍的策略，可显着提高产品价值。

• xhtml 1.0 recommendation: check out the w3c reformulation of html 4 as an xml 1.0 application, and three dtds that correspond to the ones defined by html 4.

  xhtml1.0推荐标準：请查阅html4作为xml1.0应用的w3c 标準，以及三种对应于html4定义标準的dtd。

• the food industry as a whole has expressed its commitment to removing trans fatty acids from its products, but such reformulation is not straightforward and presents challenges.

  在食品工业中，食品生产商面对日益增加的压力，试图减少或除去其产品中反式脂肪酸，但是重新设定配方并不是一帆风顺的，需要面临挑战。

• this work includes a discussion on the emission reductions from dupont facilities as well as the reformulation of its fluoropolymer dispersion products.

  此项工作包括就杜邦公司的生产设施的减排行动和氟聚合物分散液产品重新配方所开展的讨论。

• based on a semi smooth equations reformulation of the generalized complementarity problem, a new algorithm is presented.

  基于广义互补问题的半光滑方程组变形，给出了求解广义互补问题的一种新算法。

• possession reformulation is one of the ways of ideological delivery, it adds convenience and flexibility to business transactions.

  占有改定是观念交付的方式之一，它带来了交易上的便捷与灵活。

• the company has the technical capability to develop its own technology for product development and reformulation to meet the market demand.

  公司具完备技术力量去建立独有技术，应付市场对产品发展和更新换代的需求。

• in chapter 2, based on the unconstrained optimization reformulation of gncp given in chapter 1, we design a newton-type method for solving it without using the second-order derivatives of f and g.

  第二部分，基于我们给出的广义互补问题的无约束优化转化形式，我们建立了一种牛顿型求解算法，该算法不需要广义互补问题涉及的映射函数的二阶梯度信息。

• finally, wo present a descent method for solving vip and study a global error bound for unconstrained optimization reformulation in order to discuss the convergence of itinerative method.

  最后给出了一个求解的下降法，并考察了最优化问题的误差界问题，以分析叠代法的收敛性。

• the risk for store-brand vitamins will be particularly high until all of the reformulation is complete.

  在所有的再生产完成之前，存储品牌维生素的风险会很高。

• within the context of the debate between the serial view and the parallel view, the present study investigates the time course of language reformulation in the process of interpreting.

  本研究以串行加工观和并行加工观的争议为理论背景，探讨学生译员的口译过程中语言转换的时间进程。

• xhtml 1.0 is a reformulation of html 4.0.1 into xml, and xml is increasingly used to generate web pages.

  xhtml1.0只是由html4.0.1 改编而来的xml，并且也越来越多地使用xml生成web页面。

• rational reformulation is basically to create new analytical categories, or more simply, to unearth the hidden assumptions implicit in all strategic thinking and research.

  理性重塑是要在根本上创造新的分析类别，或者更简单地说就是，要挖掘出所有战略思考与研究之中那些尚不清晰的潜在假设。

• mr. jacobson, of the center for science in the public interest, said that reducing sodium was the trickiest of the food reformulation challenges.

  雅各布森先生说，减少食物中的钠含量是食物重构中最大的挑战。

• a reformulation improved this balance, and emissions have been reduced, though european countries still have a significant space to reach their targets.

  一次重组会改进这个平衡，而且排放会得到减少，然而欧洲国家距离他们的目标仍有一段距离。

• of course, what we had done was nothing new—just a reformulation of the concept of developing a dashboard of kpis—but it took a marketing initiative to create it.

  当然，我们所做的没什么新鲜的 —只不过是开发kpi指示板理念的再现 —但是创建它时加入了一些市场意识。

• reformulation offers advantages over an original product in the improvement of efficacy and safety of drugs.

  新制剂比原药品具有更多的优点如增加有效性、减少副作用等。

• the comprehension process is vital to the grasp of accurate and complete meanings of the source language (sl) discourse and hence reformulation of the messages in the target language (tl).

  理解在整个口译操作中是至关重要的一环，因为理解是掌握说话者真实意思与意图、用目的语重新表达的前提与基础。