片语

Increasingly Tougher Regulatory Environment日益严格法律环境

ENVIRONMENT & REGULATORY COMPLIANCE环境，外界

financial regulatory environment金融监管环境

The SADC Healthcare Regulatory Environment南部非洲发展共同体医疗监管环境

The Regulatory Environment控制环境

英汉例句

• 「The Bank and the projects it supports are enablers of the basic regulatory environment and business climate and technological literacy,」 Burns says.

  伯恩斯说：「世行及其所支持的项目帮助建立基本监管环境以及营商环境和技术素养。」

• Even within countries, there has been an effect-recent comparisons among cities in India and Mexico have created fierce competition for the best regulatory environment to attract investors.

  在国家内部也很有效-最近对印度和墨西哥进行的城市间的比较引发了激烈竞争，大家都争当具有投资吸引力的最佳监管环境的城市。

• China「s web culture and regulatory environment remain very different from those of other countries, and even proven foreign business models need to be localised.

  中国的网络文化和监管环境与其它国家大不相同，即便经过验证的外国商业模式，也需要加以本地化。

• The company has found that the regulatory environment is different in every city and region in China and they must make adjustments everywhere they go.

  该公司已经发现，中国每个城市和地区的监管环境各不相同，他们必须随时随地进行调整。

• The requirements can be derived from an analysis of the organization」s regulatory environment (see clause 5) and the risk of not creating and maintaining the records.

  此等需求可取决于分析组织法规环境（第5节）及当无法产生及维护档案所带来的风险。

• Beyond strengthening physical infrastructure, governments also need to improve the regulatory environment and reduce bureaucratic procedures for handling cross-border trade.

  除加强基础设施建设外，政府还需要改善监管环境，简化处理跨国贸易的官僚程序。

• Changes in the regulatory environment helped as well.

  监管环境的改变也起了很大的帮助。

• The changed economic and regulatory environment has certainly affected card companies「 strategy.

  变了的经济与监管环境确实已经影响了信用卡公司的策略。

• The regulatory environment in Beijing is hard to gauge and enforcement of securities law is haphazard.

  北京的管制环境很难衡量，而证券法的执行也显得很随便。

• A big unknown for insurers is how often claims will be filed in a harsher regulatory environment and whether their prices will cushion them from big losses.

  保险公司最大的问题是：在越发严厉的监管环境下，索赔申请多久进行备案，以及在大型赔偿性损失事件中他们的赔偿额是否能承受得起。

• Anomalous proteins engaged in support of this tumorigenic regulatory environment most probably represent optimal intervention targets in a heterogeneous population of cancer cells.

  此致瘤调节环境支持中异常蛋白的嵌入可能很大程度上体现了在肿瘤细胞中异质群体内靶目标干预的最佳化。

• A high ranking on the ease of doing business means that a government has created a regulatory environment conducive to operating a business, yet the rankings do not tell the whole story.

  商业环境便利度上排名高，意味着政府建立的监管环境有利于经营企业，不过排名并不能说明一切。

• A stringent regulatory environment ought to erode profits.

  严格的监管环境应该也会侵蚀利润空间。

• Italy」s legal and regulatory environment discourages firms from taking a leap in size, according to recent research.

  根据最近的研究，意大利社会的法律和监管环境，阻碍了企业在规模上的飞跃式发展。