英语释义

• arouse again;

  "rekindle hopes"

  "rekindle her love"

• kindle anew, as of a fire

片语

to rekindle重燃

rekindle aspiration重新燃起希望

rekindle e重新点燃

Rekindle Her Love重新点燃她爱

reignite（使）重新燃烧；再点燃

reignite rekindle再点火

Rekindle love重燃爱恋

rekindle interest in A对A重新产生兴趣

Rekindle Rage重燃怒火

英汉例句

• an eu that helps to restore prosperity to its members may also be able to rekindle its citizens「 enthusiasm for itself.

  一个有助于重新带给成员国繁荣的欧盟也能够重新燃起人民对它的热爱。

• hire the right individuals for clerical tasks, sales, accounting and basic customer service, and you can completely rekindle your attitude toward your business.

  雇佣有能力的员工来做你的办事员，销售者，会计以及一些基本的顾客服务，这样就可以重新点燃你对事业的激情。

• if we forgive, do we have to rekindle a relationship with someone from the past?

  如果我们原谅，我们必须要和过去的那些人重新建立关系？

• researchers found that longtime couples were best able to rekindle romance by pretending they were strangers on a first date.

  研究人员发现，老夫老妻重燃爱火最好的方式就是，假装两个人是初次约会的陌生人。

• many observers feared that lula would rekindle it when he was first elected president in 2002.

  很多观察人士担心卢拉在2002年首次当选总统后会重新引发通货膨胀。

• i hurried out in a foolish state of dread, and said to joseph: `the master wishes you to take him a light and rekindle the fire.

  我处于一种吓呆了的状态，匆匆忙忙跑出去，跟约瑟夫说——「主人要你给他拿支蜡烛，再把炉火生起来。」

• long-time married couples should use the occasion to rekindle the romance and passion they experienced in the early years of their courtship and marriage as well.

  老夫老妻们应该好好抓住这个机会、去重新燃烧他们年轻时期追求一个人的浪漫和新婚时期的激情。

• that means taking steps to rekindle demand so that global recovery can be sustained.

  意味着采取措施重新促进需求，保证全球复苏持续进行。

• you might be having a shag for old times’ sake, but your ex may be doing it as a desperate bid to rekindle the relationship.

  你或许只是因为以往的缘故想风流一把，但你前任或许想通过这为了双方关系死灰复燃做最后一搏。

• he tried to rekindle her attention.

  他想再去燃起她的情火。

• he now has just three weeks to try to rekindle the spark of popular enthusiasm he briefly ignited at the start of the campaign.

  他现在只剩下三周时间试图重新燃起民众热情的火花，如同他在竞选开始时曾短暂点燃的火花。

• plan activities and outings to have 「fun time」 with your significant other, which can help rekindle the romance and remind you why you fell in love.

  计划一些活动和郊游，与你的至尊重要的那位共度「欢乐时光」，这能重新燃起浪漫，让你回想起当初为何陷入爱河。

• but the message isn」t that optimistic sort of that life is short, enjoy it. it「s more that the past is no good to us and we can」t rekindle the past.

  但是其所传达的信息并不是乐观的，不是那种,生命短暂，尽情享受的想法，此外,过去于我们无益，我们也无法使昔日之火复燃。

• that could help rekindle the debate over whether ipo managers have been excessively cautious in their pricing, given the frenzied demand from chinese investors for new offerings.

  这可能重新引发市场争论，即在中国投资者对新股发行需求强劲的背景下，承销商是否在定价方面过于谨慎。

• as the japanese people rebuild, george said, their efforts to start over will rekindle painful memories — and perhaps some bitterness as well.

  乔治说，当日本人民开始重建时，重头再来的艰辛将唤醒痛苦的回忆——可能如伤口撕裂般的苦痛。

• they agonise over what went wrong and how to rekindle the flame.

  他们愤概于哪里出了错，或者如何去重燃爱火。

• on his blog mr kestner wrote that the proverbial wallets were designed to rekindle our ‘visceral connection’ with money which we have left behind.

  在他的博客上，kestner先生写到‘知名钱包’是设计来重新燃起我们已经遗忘的与钱的本能联系。

• and couples who have been together for many years and wish to rekindle their romantic feelings, should remember that this is an attainable goal that requires patience, energy and devotion.

  对于那些已经在一起很多年又想要重燃爱火的老夫老妻来说，他们要记住的是，要达到这一目标需要双方有耐心，有精力，也要懂得为对方付出。

• london’s long-term prospects depend on its ability to sustain these attractions—and to rekindle the competitive fire that the big bang reforms aimed to spark.

  伦敦的远期前景取决于它保持这些吸引力，并重新点起金融大震蕩改革所着意引燃的竞争之火的能力。

• this understanding allowed them to develop drugs such as prozac that rekindle desire in depressed patients.

  这种理解让人们得以开发百忧解这类药物重新点燃抑郁癥患者的希望之光。