英汉例句

• abstr: luliang county of yunnan province belongs to the north semi - tropical monsoon climate type, it has relatively rich in forest resources.

  文章摘要：云南省陆良县属北亚热带高原季风气候类型，具有较为丰富的森林资源。

• but the biggest losers will be not the relatively rich members of the g7 countries but rather the nations that want to extricate the mass of their populations from extreme poverty and disease.

  但是最大的输家不是g7工业国中相对较富的国家，而是那些想将其众多人口从贫穷和疾病中解脱出来的国家。

• liaoning province has a relatively rich in tourism resources and technology, but has not formed the system of science and technology tourism products.

  辽宁省拥有较为丰富的科技旅游资源，但一直未形成系统的科技旅游产品。

• and conversely, why do some relatively rich nations such as south korea do less well than expected?

  而恰恰相反，在一些相对富有的国家，譬如说韩国，他们对收入的看法则没有我们所期望的那么高，这又不知为何？

• but given that ms lumley「s success means that thousands of relatively rich nepalis will leave a badly governed country, the reception she received might seem strange;

  但是,拉姆利小姐的成功也意味着成千上万的相对富裕的尼泊尔人将会离开这个混乱的国家,她受到这样的礼遇就似乎有些奇怪;

• the sun is relatively young, part of a generation of stars known as population i, which are relatively rich in elements heavier than helium.

  太阳相对来说还年轻，属于我们所谓的i 类恒星，这类恒星中的比氦重的元素相对丰富一些。

• conclusion:the results showed that there were relatively rich ca, mg, fe, zn, mn, cu in galla chinensis.

  结论：五倍子中含有较丰富的钙，镁，铁，锌，锰，铜元素。

• clues for this link lie in the different proteins found in various parts of the fruit: the flesh harbours an allergenic protein called mal d 1, while the skin is relatively rich in mal d 3.

  这种联系的线索就在水果各部分不同的蛋白质中：果肉中含有一种被称为mald1的致敏蛋白质，而果皮中的mald3相对较多。

• wealth seems no easy antidote to corruption: some relatively rich countries, including russia, fall at the bottom of the global league table.

  国家富裕似乎并不能环节腐败：一些相对富裕的国家，如俄罗斯，在所有国家排名中的排名很低（143，榜上一共有182个国家）。

• some of these free-spending indigents may be fraudsters; others will be self-employed people with erratic incomes or relatively rich ones going through a lean patch.

  挥霍无度的贫困人口中的一部分存在着欺骗嫌疑，另外一些人可能是浮动收入的个体者或是走麦城的富裕者。

• he notes that relatively rich botswana and south africa are worse hit than poorer senegal; within countries, the well-off are often more likely to be infected than the poor.

  他指出相对富裕的博茨瓦纳以及南非地区的疫情比塞内加尔这样贫困的地区更为严重。

• he notes that relatively rich botswana and south africa are worse hit than poorer senegal; within countries, the well-off are often more likely to be infected than the poor.

  他称相当较富裕的博茨瓦纳和南非比起更穷的塞内加尔，艾滋病情要严重的多；

• although the ontology languages like owl include a relatively rich set of class constructors, it provides much weaker constructors for roles.

  owl本体描述语言包含相对丰富的概念定义符，但提供的关系定义符描述能力则较差。

• the petroleum resource of southeast asia alliance is an oil and gas relatively rich region andits ability of refining is surplus.

  东盟地区油气资源比较丰富，炼厂整体加工能力过剩。

• in the last few years, ajax has become a much more commonplace web technology, providing a relatively rich user experience and allowing standard web pages to use data more effectively.

  在过去几年中，ajax已成为一项相当普遍的web技术，它提供了相对丰富的用户体验并允许标準web页面更有效地使用数据。

• i may be travelling on a bicycle and wearing dirty clothes, but that doesn」t disguise the fact that, over here, i am still a relatively rich man.

  我穿着脏衣服骑自行车旅行，但掩盖不了我和他们相比是个富人的事实。

• therefore, in the relatively rich area, such as suzhou and shanghai, the folk capital began to combine into stock company by means of raising capital by floating shares and subscribing for shares.

  因此，在经济相对富裕的苏沪地区，民间资本开始通过招股与认股的方式组合成为股份公司。

• but given that ms lumley’s success means that thousands of relatively rich nepalis will leave a badly governed country, the reception she received might seem strange; indeed, it puzzled some nepalis.

  但是,拉姆利小姐的成功也意味着成千上万的相对富裕的尼泊尔人将会离开这个混乱的国家,她受到这样的礼遇就似乎有些奇怪;

• argentina, once a relatively rich country, has become the largest country of debt after the financial crisis in 2001.

  阿根廷曾经是世界上比较富裕的国家，然而2001年爆发的金融危机使其变成了世界上有史以来最大的倒账国。

• relatively rich mineral area, substantial reserves, development prospects, has been proven gold, iron, copper, tungsten, marble, etc. more than 10 minerals.

  辖区内矿藏较为丰富，储量可观，开发前景广阔，现已探明的有金、铁、铜、钨、大理石等10多个矿种。

• many villages in yunnan have had relatively rich and uncontaminated ethnic cultures and favorable ecological environment, and for med their own combined styles of economy, ecology and culture.

  在云南的许多村寨保存着较丰富而完整的民族文化，拥有较优良的生态环境，并形成其独特的经济、生态、文化的耦合方式。