英语释义

• act of correcting an error or a fault or an evil

片语

remediation target修复目标值

fungal remediation真菌修复

Growth remediation生长修复

reclamation开垦；收回；再利用；矫正

agronomic remediation农艺修复

bio remediation生物修复；生物降解；生物除污（利用微生物凈化有毒废物场或受污染水域等）

remediation potential整治潜力

rectification改正，矫正；[化工] 精馏；[电] 整流；[数] 求长

Water remediation水修复

remediation goal修复目标

electric remediation电修复法

英汉例句

• when considering testing, don「t forget about performance-testing efforts and time that you may need to allocate to the remediation of performance defects.

  考虑测试时，不要忘记考虑在进行性能问题修复时需要分配的性能测试工作和时间。

• the experimental study on the electrokinetic remediation of phenol - polluted sand soil was performed at the laboratory.

  探讨了苯酚污染砂土电动力学修复的可行性及在不同电场强度下苯酚的迁移特征和机制.

• the addition of the surfactants can accelerate remediation work.

  综述了表面活性剂在污染土壤修复中的应用.

• in match remediation analysis, the analyst takes the outputs from the entity integrity analysis as well as frequency distributions for specific fields and develops a core list of issues to address.

  在匹配补救分析中，利用实体完整性分析的输出和用于特定字段的频率分布，得出一组要解决的核心问题。

• in instances in which a single connection is acquired and retained for all collections, error detection and remediation is required to create a new connection in the event of a failure.

  如果获取了单个连接并为所有收集保留了该连接，则需要通过错误检测和修复来创建一个新连接，以防止该连接出现故障。

• remediation includes a safeguard that, when it is in place, is used to close the vulnerability.

  补救包括安全措施，当它投入使用时，是用于关闭漏洞。

• tracking the achievement of application quality objectives during development and maintenance to identify the need for corrective action that ensures early remediation of problems

  在开发及维护期间，追蹤应用软件目标的完成进度，以保证进行补救行动，改正早期出现的一些问题

• freddie mac decided not to automatically change triad」s eligibility status from a type i to a type ii insurer, and triad must send freddie mac a written remediation plan within 90 days.

  freddiemac决定不自动改变triad公司的合格性地位从第一类担保人变为第二类担保人。90天以内，triad必须发送给freddiemac一份书面的整治计划。

• ultimately, match remediation analysis focuses on standard business practice for recognizing and joining data.

  最终，匹配补救分析关注重组和连接数据的标準业务实践。

• electrokinetic remediation is an environment - friendly and highly efficient in - situ technique.

  电动修复技术是一种环保、高效的原位修复技术.

• the remediation techniques contain physical treatment , such as dredging , capping, and bioremediation.

  目前主要有疏浚 、 掩蔽等物理修复技术和生物修复技术.

• in order to protect the ecosystem function, the author put forward effective remediation measures.

  为保护生态功能, 提出了有效的恢复性措施.

• remediation is a challenging and time-consuming task.

  整治任务具有挑战性并且需花费时日。

• it said it would offset the cost of the remediation fund by canceling its dividend for three quarters, raising $10 billion from asset sales and cutting capital spending.

  该公司表示，将取消三个季度的股息以抵消补救资金的成本，将从资产出售和削减资本支出中筹资100亿美元。

• from the set of identified gaps, the analyst must determine the criticality of the gap, what data sources may address the gap (if any), and incorporate a remediation or mitigation plan for the gap.

  根据标识出的这组差异，该分析必须确定差异的临界点，什么数据源可以解决这个差异（如果有的话），并生成一个补救或迁移计划，以消除差异。

• this is a good time to discuss issues in the existing contract that need to be addressed, such as remediation in the event of a lapse of service.

  而且此时也是一个很好的时机去深入讨论现有合同中所存在的问题，比如服务失效时的补救措施。

• advances in research on remediation of organic contaminated soil and groundwater are reviewed with 24 references.

  本文综述了土壤及地下水有机污染的化学与生物修复技术研究的最新进展.

• magnetically modified zeolites offer the advantage of easy separation recovery of powdered zeolites after catalytic runs or environmental remediation by means of an applied magnetic field [6].

  磁性沸石既具有吸附性能又具有磁性能，因而在催化应用和环境修复后可用磁场将沸石粉末分离出来[6]。

• here is a list of the interchange server components and a general recommendation for remediation of observed bottlenecks

  下面给出interchangeserver组件的列表以及修复发现的瓶颈的通用建议

• i think future engineered species could be the source of food, hopefully a source of energy, environmental remediation and perhaps replacing the petrochemical industry.

  也许未来的工程物种将成为我们的食物来源、能量来源、环境补救手段，甚至取代石化工业。

• even if the contract specifies some type of remediation for service failure, you can apply leverage to negotiate better terms.

  即使是合同上已经规定了服务故障时候的补救措施，您还是可以与对方重新谈判以获得更有利的条款。

• the time is mainly used to do schoolwork and homework, revision, remediation and research.

  课外学习时间主要用来做作业和家庭作业，复习、补习和兴趣鉆研。

• cohlmia says, 「we understand that appropriate remediation is occurring and koch has met all of its obligations with respect to this matter.」

  柯西米亚说「双方理解正在做恰当的矫正，康菲公司在此事件中承担了相应的责任。」

• the source system analysis is then reviewed for potential mitigation or remediation of the gap.

  然后，检查源系统分析，看是否有可能消除差异或采取补救措施。

• but this one found that receiving a remediation did not appear to affect improvement in reading abilities.

  但这一实验发现，接受矫正并没有显示出对改善阅读能力造成多大的影响。

• remediation has involved the identification of contaminated areas in the villages, removal of all contaminated soil, its disposal in secure landfill sites and its replacement with clean soil.

  整治工作涉及到确认村庄里的污染区域，除掉所有受污染的土壤，将受到污染的土壤丢弃在安全填埋场并且用干凈的土壤进行替换。

• but it says that all liability ended after texaco signed a remediation agreement with the ecuadorean government and did its share of the necessary clean-up.

  但是它表示，在德士古公司与厄瓜多尔政府签订了一项补救协议并且完成了份内的清洁工作后，雪佛龙在该事件中的所有责任都已履行完毕。

• match remediation analysis usually requires a tool that can perform complex record linkage.

  匹配补救分析通常需要一个能执行复杂记录链接的工具。

• such a log could be combined with those for tracking interruptions in the traversal, probe, and remediation trips and calculating interruption thesholds.

  这个日志能够与在传送、探测以及补救过程中跟蹤中断的日志结合起来，并计算中断阀值。

• each machine also requires continued remediation and security patches to comply with security regulations.

  每台机器还需要不断的补救和安全性修补来符合安全法规。

• the remediation of ozone depletion by chemical and physical method is reviewed.

  评述了修复大气臭氧耗损的化学法和物理法.