pepsi paid air france an undisclosed sum in 1996 to repaint a concorde in its corporate colors.
1996年,百事公司支付给法航一笔数目不明的巨款,为的就是在一架协和飞机上喷涂公司的颜色。
it was time to repaint the kitchen, and my husband and i were discussing possible colours. the children, sitting nearby, suddenly all spoke together: 「not the measuring stick!」
该重新油漆厨房了,我和丈夫正商量着用哪种颜色好,就听坐在旁边的孩子们异口同声地说:「不能漆测量竿!」
repaint with a fresh, light color .
给厨房着上一种清新、较浅的颜色
i heard that he is going to have someone change the carpet and repaint the house first.
听说业主将安排工人更换地毡和翻新墻身。
please repaint all the life buoys of our ship.
请把我轮所有的救生圈重新油漆。
i do not know the repaint area well, but i hope the moderators of that area can answer your question.
我不很好知道重漆地区,但是我希望那个区域调解人可能回答您的问题。
in this case, there is a repaint only (no reflow), because the layout of the element hasn「t changed.
在这种情况下,只需要重绘(不需要重排版),因为元素的布局没有改变。
the past is full of life, eager to irritate us, provoke and insult us, tempt us to destroy or repaint it.
过去充满了我们的生活,它渴望激怒我们,挑衅并侮辱我们,引诱我们去毁灭和重新描绘它。
so that we can repaint it.
好让我们可以粉刷。
the same wall that i had to repaint last week because it had puppies on it.
我上星期才重刷了那面墻,因为上面都是女儿画的小狗狗。
i plan to repaint our house by myself.
我打算自己把我们的房子重新漆一遍。
to compensate for this we added support to allow the parent container to periodically (say every 0.1 second) repaint itself.
为了补偿这一点,我们添加了支持,以允许父容器定期地(比如每隔0.1秒)重新绘制它自己。
but andrew elliot, a psychologist at rochester university in new york state, isn」t ready to repaint his office just yet.
然而到目前为止,纽约州罗彻斯特大学的心理学家安德鲁·埃利奥特还没有準备重新粉刷自己的办公室。
you can「t repaint this because of the radiation.
而因为辐射的原因你却不能反复地给这个建筑刷上涂层来保护。
neighbor: to help scrub the building interior clean so that we can repaint it.
邻居:帮忙把建筑的内部擦洗乾凈。好让我们可以粉刷。
i didn」t mean repaint it.
但是我并不是说重新刷一遍。
they hired a small company to repaint the dining room.
他们雇用一个小公司重新油漆饭厅。
he suggested he should entirely repaint the stairs.
他建议重新把整个楼梯粉刷,多花不了多少。
if you「re trying to lose 100lbs, or repaint your entire house, you」ll pretty quickly find yourself questioning whether it「s worth the effort, and whether you」ll ever reach your goal.
如果你想减去100磅,重新油漆整栋房子,你会很快发现你开始质疑这样的行动是不是有意义,以及你到底能不能完成。
we plan to repaint the upper floors of the office building.
我们打算重新粉刷这幢办公大楼的上面几层楼。
the cycle time must be an even multiple of the repaint interval, so if the interval is 100, then the cycle time could be 200, 500, or 1000 -- but not 750.
循环时间必须是重绘时间间隔的偶数倍,所以如果间隔为100,那么循环时间应该是200、500或者1000 ――但不能是750。