英汉例句

• Based on the synthetical benefits, the degree of harmoniousness of the water resources allocation system is estimated by the analytical hierarchy process (AHP).

  根据水资源在社会、经济、生态三个方面的综合效益，运用层次分析法计算了水资源配置系统的和谐度。

• In recent years, with social economic development, resources allocation problem has been extended to every social area and become the important contents of management decision.

  近年来，随着社会经济的发展，资源分配问题广泛存在于社会各个领域，并成为管理决策的重要内容。

• A suitable model of radar jamming resources allocation is established by using dynamic programming theory.

  用动态规划原理建立了适合雷达干扰资源分配问题的模型。

• Modern property right theory is closely targeted on the analysis of the resources allocation efficiency.

  现代产权理论是与资源配置效率联系在一起的。

• Secondly, a market model of resources allocation in computer grids is given, in which the utility function is used to characterize the content degree …

  接着 ，给出了计算网络资源分配的市场模型 ，基中效用函数用于刻画用户对给定资源的满意程度 ；

• The purpose of the study is to analyze the status of nursing human resources allocation in China. The current major problems include: the allocating standard of nursing human resources is out of date;

  通过分析目前我国护理人力资源配置的现状，发现存在的主要问题有：医院护理人力资源配置可参考的标準陈旧；

• To use water market for water resources allocation is a high efficient method. However, defect or failure of market may occur in the water market.

  用水市场来配置水资源，是一种高效的水资源配置方式，但水市场会发生市场失灵现象。

• Aimed at the objective of high-efficiency use of water resources, the optimal water resources allocation among different irrigation districts and different crops in Kaifeng city are studied.

  以水资源高效利用为主要目标，对开封市内各地区之间水量优化分配进行了研究。

• Among them, the mechanisms of teacher resources allocation comprise planning mechanism, market mechanism and the mixture of the planning and market.

  其中，教师资源配置机制包括计划机制、市场机制以及计划与市场的混合。

• The mathematical models for centralized mechanism and market mechanism of water resources allocation are established respectively.

  水资源的分配有两种主要分配机制：集中分配机制和市场分配机制。

• To evaluate the effect of reforming the human resources allocation and using in the operation room.

  评价手术室人力资源配置改革使用后的效果。

• There are close relation between fund supply and demand contradiction and the rural finance service, the resources allocation and the economical development environment.

  农村资金供需矛盾与农村金融服务、资源配置、经济发展环境存在着密切的联系，同时，农村金融服务与民间借贷此消彼长。

• The problems in the concentrated control mechanism are analysed in terms of the idea of information economics. The efficiency of the market mechanism in water resources allocation is revealed.

  用信息经济学的观点分析了集中分配机制中存在的问题，指出了市场分配机制在分配稀缺水资源中的有效性。

• Paper is tightly surrounded with the discourse instance of the water resources allocation in Shiyang river basin. Analysis three aspects: government, society and the local residents.

  本文紧紧围绕石羊河流域水资源分配的话语实例，分析掌握话语权的主体，对三个方面政府、社会和当地居民进行分析。

• Xinjiang as a weaker province of natural ecological condition, it is very important to develop circulating economy, further optimize resources allocation and full excavate resources potentialities.

  新疆作为一个自然生态条件比较脆弱的省区，发展循环经济，进一步优化资源的配置，充分挖掘资源潜力，显得尤为重要。

• M % a is of far-reaching significance to speed our finance structural reforms and to optimize resources allocation so as to meet the challenge from WTO and promote our economy increasing.

  银行并购对于我国银行业加快金融体制改革、优化资源配置、促进经济发展具有重要的意义。

• The efficiency of education resources allocation is more important than usual education outputs.

  教育资源配置效率比一般的教育产出更为重要。

• Consequently it finds out the key issue of China's railway land management institutional reform is how to reckon land resources allocation efficient.

  从而找到我国铁路用地管理制度进一步改革的关键性问题，就是如何显现土地作为资产的配置效率。