英汉例句

• it may come as old news to many women, but it seems a bit of retail therapy really is good for you.

  这对许多女人来说也许不是什么新闻，但是逛街似乎确实对人有好处。

• uk researchers at the lse looked at retail therapy in 2004, and concluded that rather than being a therapy in itself, shopping was a distraction from problems.

  lse的英国研究者在2004年发现购物治疗，并认为其本身并非一种治疗方式，但购物可以缓解人们面临的烦恼。

• men simply can「t seem to understand the meaning behind retail therapy or window shopping.

  他们搞不懂购物疗法或逛街有什么意义。

• retail therapy is often said to make up for a poor love life –and now new research has shown why.

  人们常说购物疗法可以弥补一个人感情生活的不幸，如今有新的研究揭示了其中的原因。

• retail therapy was making my head explode.

  购物疗法让我的头都要炸了。

• retail therapy has long been a treat for millions of women who enjoy nothing better than a trawlround the shops.

  购物疗法一向是众多女性的乐事，对她们而言，再没有什么比逛商店更好的事情了。

• although hi」m all for indulging in activities to boost your mood, retail therapy is definitely a pricey way to do it.

  虽然我很赞成去做一些能提升心情的活动，但是购物疗法无疑是种昂贵的方式。

• sciencedaily (apr. 6, 2011) — a spot of regular retail therapy really does seem to help people live longer, suggests research published online in the journal of epidemiology and community health.

  《科学日报》2011年4月6日消息：发表在《流行病学与公共卫生杂志》电子版上的一项研究称，经常的购物疗法看起来确实有助于人们活得更长。

• figure out what your retail therapy fix is.

  弄清楚适合你的购物疗法是什么。

• retail therapy has become quite a phenomenon these days and people are trying to find solace in shopping.

  零售疗法已成为不少现象，这些天，人们试图找到安慰购物。

• retail therapy is shopping with the primary purpose of improving the buyers mood or disposition.

  「购物疗法」指为了调整情绪或精神状态而进行的购物行为。

• retail therapy is shopping with the primary purpose of improving the buyer's mood or disposition.

  嬥「购物疗法」 指为了调整情绪或精神状态而进行的购物行为。