片语

holding period持有期间；置存期；保持时间

apparent retention time表观保留时间

retention time distribution停留时间分布

retention n time保留时间

net retention time[分化]

relative retention time method相对滞留时间法

holding time保持时间；[通信] 占用时间

maximum retention time最大保留时间

adjusted retention time调整保留时间

Retention Time Alignment保留时间比对

Hydraulic Retention Time水力停留时间

英汉例句

• the fingerprints of shenmai injection was established by hplc, and the relative retention time and peak area ratio of each common peak was determined.

  采用高效液相色谱法建立其指纹图谱，确定各共有峰的相对保留时间和峰面积比值。

• the influence of column irregularity along column axis on retention time is studied theoretically and experimentally.

  用理论和实验方法研究了柱轴向非均匀性对保留时间的影响。

• on this basis, a 12-hour settling zone retention time is recommended for most applications.

  据此，建议现场应用采用12个小时沉淀区保留时间。

• melamine peaks meeting the retention time and ion ratio criteria must be compared to the positive tissue control.

  即使三聚氰胺的保留时间和离子比符合检出标準也必须和阳性对照样品进行比较。

• b. in the assay the chromatogram obtained with solution (2) shows a peak with the same retention time as the principal peak in the chromatogram obtained with solution (1).

  在该分析中，采用溶液（2）得到的色谱图中有一个峰与采用溶液（1）得到的色谱主峰具有相同的保留时间。

• the relative deviation of retention time and peak area were less than 1%.

  色素的柱保留时间和峰面积的相对偏差小于1％。

• in common state, the effect of solvent ingredient always exists in the first part of retention time of two-way data, such as hplc-dad and gc-ms etc.

  通常情况下，使用联用色谱仪，比如hplc。dad和gc一ms等，所测得的二维数据往往在开始的一段保留时间内存在溶剂峰的影响。

• remember that early peaks will be more influenced by poor equilibration than later ones. determine if the variation in retention time is acceptable (generally, less than 0.05 min).

  注意，早出来的峰比晚出来的更会受到平衡不足的影响。计算看看保留时间变化是否可以接受（通常少于0.05分钟）。

• retention time distribution (rtd) is an important parameter of polymer in the extruding process.

  停留时间分布（rtd）是表征聚合物挤出过程重要的参数。

• using this process, it should become quickly apparent how much reequilibration is necessary for acceptable retention time variation.

  通过这个过程，很快就可以清楚要获得可以接受的保留时间变化需要多少重新平衡时间。

• such impurities requiring calibration calculation normally use main component as reference and use relative retention time for orientation, such value are to be recorded under each type.

  这些需作校正计算的杂质，通常以主成分为参照采用相对保留时间定位，其数值一并载人各品种项下。

• as an independent parameter to mass spectrometry information, peptide retention time has been utilized to facilitate protein identification and quantification.

  保留时间作为独立于质谱信息的参数已经被用于蛋白质的鑒定和定量工作中。

• specific advantages are said to include improved scalability, smaller cell size, a minimum of 1,000 times more retention time and lower power consumption.

  它的优势包括改进的可扩展性（scalability)，更小的单元尺寸，至少超过1000次的记忆次数，以及低功耗。

• results the rsds of relative retention time were less than 1% and the rsds of relative peak area which are inspected were less than 3% in the precision examination .

  结果精密度试验中各共有峰与灯盏乙素相对保留时间的rsd均小于1%，各规定峰面积比值的色谱峰相对峰面积的rsd均小于3%。

• objective to prolong the retention time of drugs in the intestines and to simplify the operation steps.

  目的延长灌肠药物在肠腔内的保留时间，简化灌肠操作步骤。

• using the program chromatogram can be drawn in crt screen and the screen displays retention time in every top peak.

  运用此程序可在crt屏幕上绘制色谱图，在各色谱峰峰顶自动打印保留时间。

• the holding tube is designed to establish a retention time for the product at the pasteurization temperature.

  我们设计保温管来确保产品在巴氏杀菌温度时的保留时间。

• objective:to discuss the selection of retention time and internal standard peak in similarity calculation for traditional chinese medicines(tcm) fingerprints.

  目的：探讨影响中药色谱指纹图谱相似度计算的保留时间校正和内标峰选择。

• as you perform the method validation for a method, you can confirm that the retention time variation is acceptable.

  只要你做了方法的验证，就可以保证保留时间变化是可接受的。