片语

retire from power辞职

retire from the world出家

retire from the service辞职

Retire From Official Life归隐林下

retire from public life退归林下

Shall Retire From Office应当辞职

retire e from从……退休

retire from the stage退出舞台

retire from political life隐退

英汉例句

• The soldiers received orders to retire from the positions that they had just won.

  士兵们接到从他们刚刚攻占的阵地撤退的命令。

• Ray Ozzie, Microsoft「s Chief Software Architect, has stepped down and will retire from Microsoft after five years as strategist pushing the idea of online services and cloud computing.

  RayOzzie是微软的首席软件架构师，日前已经卸任并準备从微软退休，五年来，作为一位战略家，他积极推动了在线服务和云计算的想法。

• Here, in his statement released today, Beckham talks about his decision to retire from playing.

  在他今天发布的声明中，小贝说明了他退役的决定。

• One amassed 1,000 people committed to donating millions of dollars toward solving Africa」s AIDS epidemic — on the condition that u2 front man Bono would retire from public life.

  其中一次获得聚拢了1000人的参与，他们同意捐献数百万美元来解决非洲的艾滋病问题，前提是U2的主唱波诺(Bono)退出公众生活。

• Many people who retire from an active life feel themselves at a loss.

  从积极生活退出来的许多人会感觉到失落。

• You can retire from your career, but you will never retire from serving God.

  你的职业可以退休，但你永不会在服侍神这件事上退休。

• An male employee attaining age 60 or a female employee age 55 shall retire from the company「s service.

  到了60岁的男性员工或55岁的女性员工应从本公司退休。

• I simply cannot respond to all incoming stimuli unless I retire from writing novels. And I don」t wish to retire at this time.

  我只是不能回应所有外来的刺激，除非我退休不再写作。但我现在不想退休。

• I determined long ago that I would retire from the theatre when I had passed sixty.

  我曾经下定决心六十岁的时候就离开舞台。

• 「I「ve got a house here, and I thought I would retire from Kennedy,」 she says.

  「我在这里有房，而且我曾想在肯尼迪退休」她说。

• I simply cannot respond to all incoming stimuli unless I retire from writing novels.

  我只是不能回应所有外来的刺激，除非我退休不再写作。

• Editorials would demand that he either recant or retire from public life.

  社论会提出要求，他要么宣布放弃信仰，要么从公共生活中隐退。

• The Finn also admitted he didn」t know Schumacher would retire from Formula One when he signed for Ferrari last year, and claimed he would have joined the team even if the German driver had stayed on.

  芬兰人还承认当他去年和法拉利签约的时候并不知道舒马赫会退役，他还说即使德国人留下来他也依然会加盟法拉利。

• Both his grandfathers were miners who had to retire from work through injury.

  他的祖父和外祖父都是矿工，他们因伤不得不从工作中退下来。

• Here, in his retirement statement, Beckham talks about his decision to retire from playing.

  在他的退役声明中，小贝说明了他退役的决定。

• 「Built to Last」, published in 1994, enabled Collins to retire from teaching.

  出版于1994年的《基业长青》使得柯林斯退出了教学工作。

• and by 1748, at the age of 42, he was able to retire from business to devote his life to public service and the study of science.

  1748年，42岁的富兰克林从商界退休，他全身心致力于公共事业和科学研究。

• Their ultimate aim of world control has failed, and they remain reluctant to admit defeat and retire from the scene.

  他们最终控制世界的目标已经失败了，他们不甘心承认失败，从场景中退出。

• The German soccer star chose to retire from the game and enter the world of coaching, however.

  然而，这位德国球星却选择了退役，开始他的执教生涯。

• John Paul Stevens announced that he would retire from America's Supreme Court this summer.

  让?保罗·斯蒂文森宣布，今年夏天会从美国最高法院退休。

• General David Petraeus will retire from the us Army to take over the CIA from Mr. Panetta.

  大卫·彼得雷乌斯将军将从美军退役接替派尼特为中央情报局局长。

• Throughout Chinese history, people weary of social activism and aware of the fragility of human achievements would retire from the world and turn to nature.

  贯穿中国历史，人们厌烦了社会激进主义，明白到人类成就的脆弱，会从世界退下来，回归到自然。

• It was also agreed that he would be allowed to retire from the voyage whenever he liked.

  他们还同意只要达尔文本人喜欢，他可以随时退出航行。

• Just about when Clara was ready to retire from fostering children in her home, her daughter Lorraine saw a drunk mother with a child and told the drunk mother to go to Clara for help.

  就当克莱拉準备退休的时候，她的女儿洛林看到一个酗酒的妈妈，手里还抱着一个孩子，她就告诉这个醉酒妈妈去找克莱拉帮忙。