英语释义

1. situated behind the peritoneum

2. situated or occurring behind the peritoneum
retroperitoneal bleeding a retroperitoneal tumor

片语

retroperitoneal tumor腹膜后肿瘤

retroperitoneal lymphocele腹膜后淋巴囊肿

retroperitoneal approach腹膜外

retroperitoneal cavity腹膜后腔

retroperitoneal abscess腹膜后脓肿

Retroperitoneal lymphoma腹膜后恶性淋巴瘤

Retroperitoneal liposarcoma腹膜后脂肪肉瘤

Retroperitoneal laparoscopy后腹腔镜

Retroperitoneal viscera腹膜外位器官

英汉例句

• objective to evaluate the usefulness of 16 rows helical ct in location of mass in upper retroperitoneal region.

  目的探讨16排螺旋ct在腹膜后上区占位病变定位诊断中的应用价值。

• objective:to analyse the effects of stereotactic radiotherapy in the treatment of retroperitoneal metastasis of primary liver cancer.

  目的：探讨分析立体适形放疗技术治疗原发性肝癌腹膜后转移的疗效。

• methods:10 cases of primary retroperitoneal benign tumors in this study are performed by unenhanced ct scan, 5 cases in them are performed enhanced ct scan.

  方法：对本组10例原发性腹膜后良性肿瘤进行ct平扫，其中5例行ct增强检查，全部病例均经病理证实。

• objective to investigate surgical techniques and the clinical feasibility of laparoscopic retroperitoneal lymph node dissection (l-rlnd).

  目的探讨腹腔镜腹膜后淋巴结清扫术的手术技术和临床可行性。

• we present an unusual case of pain after total hip arthroplasty due to a large retroperitoneal hematoma secondary to acetabular cup irritation of the iliopsoas tendon.

  我们公开了全髋关节置换术后由于较大的腹膜后血肿继发髋臼杯刺激髂腰肌肌腱引起痛疼的一个罕见病例。

• objective to study ct diagnosis and differential diagnosis of primary retroperitoneal neoplasm(prn).

  目的探讨原发性腹膜后肿瘤的ct诊断与鑒别诊断。

• objective to discuss the value of laparoscopic biopsy of retroperitoneal lymph nodes in the diagnosis of diseases.

  目的探讨腹腔镜腹膜后淋巴结活检在疾病诊断中的价值。

• the high accuracy rate of b mode ultrasound diagnosis for retroperitoneal tumors.

  应用b型超声诊断腹膜后肿瘤的诊断準确率较高。

• objective to study the recurrent mechanism and prognosis of primary retroperitoneal liposarcoma.

  目的探讨原发性腹膜后脂肪肉瘤复发的机理及预后。

• materials and methods the ct findings of 20 cases with primary retroperitoneal liposarcoma proved by operation and pathology were analyzed retrospectively.

  资料与方法回顾性分析经手术病理证实的20例原发性腹膜后脂肪肉瘤的ct资料。

• conclusions the prognosis of the patients with epithelial ovarian cancer may be influenced by age, stage, residual tumor, retroperitoneal lymphadenectomy and the number of courses of chemotherapy.

  结论年龄、临床分期、残留灶大小、腹膜后淋巴结切除与否及术后化疗的疗程数，与卵巢上皮性癌患者的预后有关。

• objective to study the anatomical features of the retroperitoneal cavity around kidney under laparoscope and to provide anatomical guidance for laparoscopic surgery.

  目的研究腹腔镜下肾周腹膜后隙解剖学特点，为腹腔镜手术提供解剖学依据。

• objective to explore the reason and treatment of short bowel syndrome after retroperitoneal multiple neurofibromatosis operation.

  目的探讨腹膜后多发性神经纤维瘤术后致短肠综合征的原因和治疗。

• objective to clarify the contrast-enhanced multi-detector row (mdct)features of the peritoneal and retroperitoneal lymphatic tuberculosis so as to improve the imaging diagnosis.

  目的研究腹腔及腹膜后间隙淋巴结结核的多层螺旋ct强化特征，以提高该疾病的影像诊断水平。

• after studying cases of retroperitoneal mass by using real-time b-mode ultrasound scanner, the authors suggested 10 valuable image signs for the diagnosis of the disease.

  根据实时b型超声对不同类型腹膜后肿块图像分析，发现诊断腹膜后肿块的10种有价值的声像。

• the 5-year survival rate for malignant retroperitoneal tumors is 14.5%.

  腹膜后恶性肿瘤切除术后，5年生存率为14．5％。

• the ultrasonographic features and diagnostic basis in 108 cases of retroperitoneal tumors were described.

  本文叙述108例腹膜后肿瘤的超声特征和诊断依据。

• objective to study the biological behavior and strategy of diagnosis and treatment of retroperitoneal liposarcoma.

  目的探讨腹膜后脂肪肉瘤生物学行为及诊断与治疗的有关问题。

• results the main causes for ntel included open abdominal injuries, peritoneal hemorrhage from abdominal wall, omentum or mesentery injury, retroperitoneal hematoma, liver or splenic injury.

  结果导致ntel的主要病因有：开放性腹部损伤；腹壁、网膜或系膜损伤，腹膜后血肿，肝脾外伤后导致的腹腔积血。

• conclusion the subtype exchanging in the patients who suffered from the primary retroperitoneal liposarcoma can increase the recurrence rate.

  结论亚型转化使腹膜后脂肪肉瘤的复发次数增加而不影响生存期。

• non-surgical treatment can be used to the patients of retroperitoneal hemorrhage, and exploratory laparotomy can be performed only under strict indication.

  可结扎有关的侧支与分支，腹膜后血肿可采用非手术治疗，开腹探查仅在有严格指征下进行；

• objective:to explore the diagnosis and treatment of recurrent primary retroperitoneal tumor (prt ).

  前言：目的：探讨原发性腹膜后肿瘤术后复发的诊断和治疗。

• objective to study the ct appearances of mediastinal and retroperitoneal ganglioneuroma in children.

  目的研究小儿纵隔及腹膜后神经节细胞瘤的ct表现。

• objective:to investigate the technique of creating three ports in retroperitoneal laparoscopy for unroofing of renal cyst.

  目的：探讨三孔法行腹膜后腹腔镜肾囊肿去顶减压术的临床疗效。

• another technique, the retroperitoneal approach, is when the operation is done from behind the muscles so the spine is actually reached by going around the internal organs.

  另一种手术方法，「腹膜腔后法」是绕过内脏器官接触脊柱，在肌肉后面进行手术。

• methods the clinical data of 17 cases with primary retroperitoneal neoplasms were analyzed retrospectively in preoperative evaluation, operative and postoperative treatment.

  方法分析总结17例原发性腹膜后肿瘤术前準备和术中、术后处理的临床资料。

• objective to investigate the experience in diagnosis and treatment of primary retroperitoneal external adrenal pheochromocytoma.

  目的探讨原发性腹膜后肾上腺外嗜铬细胞瘤的诊断和治疗经验。