rick and dan debate what to do about janet as they approach her lifeless body laying in the middle of the street.
在驾车接近躺在街心的半死不活的珍妮特时,里克和丹争论该怎么处理她。
in fact, you can use me as an excuse and say, "pastor rick told me not to give because the bible says never give under pressure or out of guilt.
事实上,你可以拿我当借口,就说:「华里克牧师告诉我不要去给予,因为圣经上说了,绝不在压力下或者因为内疚而去给予。」
gaines and his men search the woods for the bauers. teri and kim head for the water tower alone, with jack and rick not far behind.
盖恩斯和他的手下在树林中寻找鲍尔一家。泰瑞和金姆母女向水塔方向行进,杰克和里克在她们后面不远处。
teri and kim head for the water tower alone with jack and rick not far behind.
泰瑞和金姆母女向水塔方向行进,杰克和里克在她们后面不远处。
texas governor rick perry proclaimed 「the response,」 a day of prayer and fasting in houston this august, in reaction to natural disasters and the national debt crisis.
得克萨斯州州长里克佩里宣布休斯顿八月将举行为其一天的祈祷和禁食的「响应」活动,用来祭奠自然灾害和国债危机。
they manage to run off, and dan and rick chase after them.
她们设法跑开了,丹和里克在后面追她们。
dan and rick see the girls run off.
丹和里克看到姑娘们跑开了。
he goes to notify gaines, but rick stops him with a warning: gaines will not be happy to learn that teri and kim called for help with the phone eli lost.
他準备去将这事通报给盖恩斯,但里克阻止了他并提醒他:盖恩斯如果知道她们母女用伊菜丢失的手机打电话求救的话,他是不会高兴的。
while rick and dan wait janet suffers from the extreme pain of her broken arm.
在里克和丹等待的时候,珍妮特由于骨折的手臂疼得死去活来。
my first name is ricky, but i have gone by rick for many years.
我的第一个名字是里克,但是许多年里我没有用它。
rick knew more about the rules than anyone else. those of us who were working the delegations were on the floor, following instructions from the trailer.
里克在规则方面比任何人知道得都要多,我们这些负责说服代表团的人在会议现场,接受来自竞选总部的指令。
rick gives kim money so that she can take a cab to a safe place.
里克给了金姆一点钱,这样她就可以搭的士去一个安全的地方。
rick perry, the governor of texas, stole some of the event’s thunder by officially declaring himself a candidate in south carolina while the voting was underway in ames.
而德克萨斯州的州长里克派瑞这次抢了一些风头,就在埃姆斯正在进行模拟投票时,他宣称自己是南加州的正式候选人。
kim and rick search dan’s room for information that could help her find teri.
金姆和里克在丹的房间里,搜寻可能会帮助她找到泰瑞的信息。