英汉例句

• This is because people think to themselves, whether consciously or unconsciously, surely all right-thinking (read 「normal」) people think the same way as me?

  这是因为，人们有意或无意地对自己说，所有思维正常的人当然都和我想的一样。

• And I know that you are saddened by the same evil, for every right-thinking person wants to be governed justly.

  我知道你因同样的事实而感到难过，因为所有思想健全的人都希望在这个世界受到公正对待。

• Any right-thinking printer or any right-thinking publisher would scoff at the presumption of a poet who demanded such a thing.

  任何一个思想健全的印刷商和出版商，都会嘲笑你去假定诗人需要这样的东西。

• Church sermons often deal with contemporary problems and the duty of right-thinking men in solving them, and churches are active in reform movement of all kinds.

  当代问题以及正直的人在解决这些问题时所肩负的职责，教会也积极参加各种改革运动。

• These bouts of outrage confirmed what we already knew: Blair has been exiled from polite and right-thinking discourse in Britain.

  这些阶段性的暴行及确认我们早已经知道了：在英国，布莱尔已经被逐出了礼貌和正确思维的谈论范围之内。

• That the right-thinking men, this patriarchal gender order is not only widespread, and will not change, because it is naturally formed;

  男权制思想认为，这种男尊女卑的性别秩序不仅是普遍存在的，而且是不会改变的，因为它是自然形成的；

• There is good and there is evil, and it is the duty of all right-thinking people to try to promote the former and stamp out the latter.

  世上有善也有邪，所有思维正常的人都有责任来倡导前者，抑制后者。

• This is the point at which every right-thinking person in Britain scrambles for his Orwell.

  在这一点上，每个思维正常的英国人都会快速翻看他手头的奥威尔的着作。

• Now, in much of the world, the rich are thin, the poor are fat, and right-thinking people are worrying about obesity.

  现如今，世界的大部分地方，富人瘦而穷人胖，这些人又开始为肥胖问题而担忧。