英汉例句

• If the client invokes a web service with the IN-ONLY operation, then the sequence of invocations in both RM Source and RM Destination will be subsets of the sequences, as shown in Figure 7 above.

  如果客户机使用in -ONLY操作调用Web服务，则RM Source和RMDestination中的调用序列都将为图7中所示的序列的子集。

• These two storage managers, which are not shown in Figure 3, provide the required functionality for the RM Source and RM Destination utilizing the Queue.

  这两个存储管理器(未在图3中显示)使用Queue为RM Source和RMDestination提供了所需的功能。

• During this phase, the RM Source cleans the storage, and if there are no active sequences, it stops the Sender and the Receiver from transferring the control back to the Client.

  在此阶段，RM Source将清理存储区，如果没有活动序列，它将通过将控制传输回Client而停止Sender和Receiver。

• Further, because the Sequence/Expires element was an xsd:datetime, it raised concerns regarding the need to synchronize clocks for the RM Source and Destination endpoints.

  进一步讲，因为Sequence/Expires元素是xsd:datetime 类型的，这就产生了需要同步RM源和目标端点的时钟同步问题。

• The RM Source identifies the last message in a Sequence by including a LastMessage child element in the Sequence header block.

  RM源通过在Sequence头部区域中包含一个LastMessage子元素来标志序列中的最后一个消息。

• At any time during the life of a Sequence, the RM Source can send a message containing an AckRequested header block which requests that the RM Destination send a SequenceAcknowledgement.

  在序列生命周期的任一时间，R m源都可以发送一个包含ackrequested头部区域的消息，这一消息请求RM目的地端发送SequenceAcknowledgement消息来响应。

• The RM Source MUST have an endpoint reference that uniquely identifies the RM Destination endpoint; correlations across messages addressed to the unique endpoint MUST be meaningful.

  RM Source必须具有唯一标识RMdestination端点的端点引用；以此唯一端点为目标地址的消息间的关联必须有意义。

• The following messaging scenario explains the sequence of invocations of different components in RM Source and RM Destination.

  以下的消息传递场景说明了RM Source和RMDestination中不同组件的调用序列。