片语

road traffic safety[[Sidewalks, curbs and traffic signals in Maryland, United States]]

road traffic safety management道路交通安全管理

Road transporation safety道理运输安全

city road traffic safety城市道路交通安全

road traffic safety regulation道路

traffic safety[交] 交通安全；行车安全

road traffic safety products道路交通安全产品

Road Traffic Safety Law道路交通安全法

road traffic safety problems道路交通安全问题

road traffic safety accident道路交通安全事故

英汉例句

• parts of the code await ministerial decrees, some of which will be issued over the next six months. but important sections covering road safety have already entered into force.

  有关部门正在裁定一部分法令，其中一些将于接下来的六个月颁布，但是关于道路安全的重要法规已经生效。

• efforts will also be undertaken to improve emergency trauma care, upgrade road and vehicle safety standards, promote road safety education and enhance road safety management in general.

  还将努力改善创伤紧急救护，提高道路和车辆安全标準，推广道路安全教育，并增强总体道路安全管理。

• road safety must be part of all transport planning efforts, particularly at this moment of focus on infrastructure improvements and road building by many countries around the globe.

  道路安全必须成为所有交通规划的组成部分，尤其是当前世界许多国家着重于改善基础设施和道路建设之时。

• but what about road safety for kids and parents traveling together? if you「re running and your child is biking, how do you stay together and stay safe on the road too?

  但是，对于父母孩子同时外出时，道路安全该如何保证呢?如你们是步行，孩子骑自行车，你们怎样在保证安全的情况下同行？

• we want to reduce needless suffering on families across the country and it is this objective that really underpins our own road safety strategies.

  我们必须减少对全国家庭造成的不必要痛苦，而这正是我们确立我们道路安全策略的原因。

• the same is true for road safety and the prevention of unintentional childhood injuries.

  这对于道路安全问题和预防儿童期意外伤害来说也是如此。

• young people attending the event represented more than 100 countries, and are involved in a vast array of road safety efforts.

  出席这一事件的年轻人代表100多个国家，并且在从事大量广泛的道路安全努力。

• but what about road safety for kids and parents traveling together?

  但是，对于父母孩子同时外出时，道路安全该如何保证呢?

• they will discuss and adopt a youth declaration on road safety and define ways to better serve as road safety advocates in their countries.

  他们将讨论和通过青年道路安全宣言并确定在各自国家更好地担任道路安全倡导者的办法。

• who will provide one of the tools for evaluating the global impact of the decade of action for road safety through the development of global status reports on road safety.

  世卫组织制定道路安全全球现状报告，这为道路安全行动十年的全球影响评价提供了一个工具。

• but the motorway proposal is expected to receive stiff opposition from road safety campaigners and environmentalists who point out that cars are far less fuel efficient at the higher speed.

  但是，高速公路的提案预计会收到来自道路安全维护者和环保人士的强烈反对。他们指出汽车在高速公路上以更高的速度行驶时，并不会明显提高燃油效率。

• an important part of the life in traffic initiative is improving road collision data that can be used as a basis for designing road safety campaigns.

  「交通中保护生命项目」活动的一项重要内容是改善道路事故数据，使其能够作为道路安全运动设计的基础。

• given this rapid expansion of vehicle use, especially in the world」s emerging economies, capacity-building for road safety is crucial.

  车辆使用率迅速增加，在世界新兴经济体尤然，所以，道路安全方面的能力建设至关重要。

• the stories place a highly moving human face on the statistics provided by many road safety reports around the world.

  这些故事透过世界各地许多道路安全报道提供的统计数字，显示出十分感人的人性一面。

• youth and road safety is accompanied by a second and more personal document, faces behind the figures: voices of road traffic crash victims and their families.

  与「青年与道路安全」报告一并发表的还有另一份更多涉及个人的文件，即「数字面面观：道路交通碰撞受害者及其家庭的呼声」。

• the first united nations global road safety week focuses on young road users, and is an historic opportunity to raise the issue of road traffic injuries to a higher level.

  第一届联合国全球道路安全周注重于年轻的道路使用者，并且提供一个历史性机会将道路交通伤害问题提升到一个更高的水平。

• road safety is that bad.

  道路安全是那么糟糕。

• he stressed the parallels between efforts to achieve wider development goals and tackling road traffic injuries, noting the need for road safety to move up on the wider global development agenda.

  他强调了实现更广泛发展目标和处理道路交通伤害这两方面努力的相似之处，注意到需要在更广泛的全球发展议程上提升道路安全的重要性。

• and in france a concerted government campaign to promote road safety several years ago cut casualties by about one-fifth within a year, although they have crept up since due to slacker enforcement.

  法国政府几年前合力采取了一项旨在加强道路安全的行动，一年内伤亡人数随即减少了五分之一左右，不过后来由于执法不力，伤亡人数又有所攀升。

• accurate statistics are crucial for understanding the state of road safety and measuring the impact of efforts to improve it.

  準确的统计数据对于了解道路安全状况以及衡量道路安全改进工作具有的影响至关重要。

• vehicle manufacturing standards and requirements for road safety audits were also reported, as well as the existence of formal pre-hospital care systems, including emergency telephone numbers.

  报告中还有汽车制造的标準和对道路安全审核的要求，以及是否具备正式的院前保健系统，包括紧急电话号码。

• youth and road safety stresses that the bulk of these crashes are predictable – and preventable.

  「青年与道路安全」报告强调，其中大多数碰撞是可预见的，因而是可预防的。