the relaxed regime prompted comparisons with the hollywood film goodfellas, starring robert de niro and joe pesci, whose characters lived the high life even when they were behind bars.
这种宽松的制度也体现在好莱坞电影《好家伙》中,戏中罗伯·德尼罗和乔·佩西扮演的角色即使在入狱后也过着奢华的生活。
when i was fifteen, i got this amazing opportunity to audition for this plum role opposite robert de niro and ellen barkin in this boy「s life.
那年我十五岁,意想不到地得到了《男孩的生活》这部电影的面试机会,我试演一个与罗伯特·德尼罗和埃伦·巴尔金有对手戏的重要角色。
james stewart and robert de niro were the most-represented actors with five films apiece.
詹姆士斯图尔特河罗伯特德尼罗成为最受尊敬的演员。
robert de niro and jack nicholson are his favorite actors, and martin scorsese is his favorite director.
他最喜欢的演员是罗伯特?德尼罗和杰克?尼克尔森,马丁?斯科塞斯是他最喜欢的导演。
robert de niro turned down the role of raymond.
罗伯特·德尼罗拒绝出演雷蒙德这个角色。
robert de niro thanked his grandmother and grandfather. he also expressed his gratitude to his mother and father when he accepted the best actor oscar for 「raging bull」 (1980).
在获奖感言中感谢祖父母的演员——罗伯特·德尼罗。他因出演1980年的《愤怒的公牛》,摘得奥斯卡影帝奖项。他在获奖感言中也向自己的父母表达了感谢。
housekeeper to the stars, accused of looting the homes in new york of film stars robert de niro and candice bergen, insisted to police that she stole only from people who were mean to her.
不久前,好莱坞影星罗伯特?德尼罗和坎迪丝?伯根的家都先后遭劫,小偷不是别人,正是他们都雇用过的保姆。但在审讯中,小偷保姆却辩称,她只偷那些不尊重她、品性不端的雇主。
robert de niro and al pacino, heat
罗伯特德尼罗和阿尔帕西诺,《盗火线》
they have a way to go before they match scorsese」s output with robert de niro -- eight films from 1973-95 -- but they're well on their way in terms of both quantity and quality.
相较于斯科塞斯1973年至1995年和罗伯特·德尼罗合作的8部电影,这对新组合还有一段路要走,不过他们确实已经在路上了。
the most fun was a birthday celebration in which robert de niro gave me instructions on how to talk like a real new yorker.
在一个生日庆祝会上,最有趣的事情就是,罗伯特·德尼罗教我如何像一个真正的纽约州人那样讲话。
it was attended by demi moore, ben affleck, teri hatcher, robert de niro and sarah silverman.
参加舞会的有黛米?摩尔、本?阿弗莱克、泰瑞?海切尔、罗伯特?德尼罗、沙拉?斯尔弗曼。