英语释义

• the legal code of ancient Rome; codified under Justinian; the basis for many modern systems of civil law

片语

Roman common law罗马普通法

Roman Criminal Law罗马刑法

Roman-Law System罗马法系

Roman contract law罗马契约法

roman private law罗马私营法

Roman Public Law罗马公法

Revival of Roman law罗马法复兴

Roman Real Law罗马物权法

英汉例句

• The system of possession in modern civil law is an outcome of the interaction and cooperation between the systems of possession embodied in ancient Roman law and Germanic law.

  近现代民法上的占有制度乃是罗马法占有制度与日耳曼法占有制度交互作用、共同孕育的产物。

• Roman law is the most famous tangible spiritual and cultural heritage that the ancient Roman society hands down to us.

  古代罗马社会传给我们有形的精神文化遗产中，最着名的一项就是罗马法。

• Ancient Roman law forbade burial within Rome city limits.

  古罗马法典禁止埋葬在罗马城内埋葬尸体。

• The court referred to the concept of arra contractu imperfecto data, a rather obscure institution of Roman law (paras 44-55).

  法庭提到了定金罚则的概念，这是罗马法中一个相当模糊的制度。

• The credit notion developed from Roman law represents the higher achievements of Roman law, and is the valuable legacy of man's law and culture.

  由罗马法发展起来的债权理念，代表了罗马法的较高成就，是人类法律文化的宝贵遗产。

• Roman law was taught in England as early as the thirteenth century but formed no part of the training given at the Inns of Court where most lawyers were trained.

  早在十三世纪就有人在英格兰教授罗马法，但是绝大多数律师赖以出身的律师学院则完全没有进行罗马法的培训。

• The understanding of the possession in Roman law is based on facts, the function of which does not lie in the right of protection, but in the protection of controlling the belongings.

  罗马法对占有的理解以事实的直观为基础，其功能不是在于保护权利，而在于保护对物的支配。

• Under Roman law in the first centuries of the Common Era, there were proper opportunities for divorce and the dissolution of a marital union for both parties.

  根据一世纪共同时代的罗马法，机会一旦成熟，离婚出现，婚姻双方联盟自然解体。

• Possession of the system originated in Roman law and civil law countries in the future be developed and improved.

  占有制度起源于罗马法，并在今后各国的民法中予以发展和完善。

• Introduction searches the origins of the ideological delivery from the ancient Roman law and Germanic law, and describes the Indirect Possession which is its fundamental system of modern law.

  绪论部分，从古代罗马法与日尔曼法寻找观念交付之起源，并介绍观念交付之现代法基础制度——间接占有。