on the other hand rote learning is needed of little help, but on the other hand, memorization with a good understanding will certainly be of benefit to us.
一方面,死记硬背实在无甚裨益,但另一方面,在真正明白上的熟记必定对我们有好处。
i think of the years of rote learning and drills i suffered from my youngest years, all focused on getting into tsinghua or peking university.
我想起那么多年的死记硬背和从我最最年幼时起就遭受的艰苦训练,全力以赴要考入清华或北大。
we should admit that rote learning has a number of limitations. think about this situation.
死记硬背有很多的局限性,这一点我们必须承认。
rote learning is at times necessary, albeit monotonous.
死记硬背有时候是必要的,尽管很枯燥和机械。
you can and should vary these over time to avoid falling into rote learning habits, but don’t be too fast or erratic in making changes.
in most british primary and secondary schools, for example, the teacher is the primary provider of required information and rote learning plays an important role in the acquistion of this information.
例如在英国大多数中小学校里教师是所学信息的主要提供者而机械学习在学生活区信息过程中起着重要作用。
they should prompt a shift away from rote learning and towards critical analysis, says edith moraes, the official in charge of primary schools.
the insistence on rote learning robbed the initiative to make bold hypotheses about new situations and new problems.
强调死记硬背,无形中影响了对新现象、新问题的大胆设想、求证。
rote learning can be practiced in parts or being divided into categories.
背诵学习可以在某方面练习或者被分为不同的种类。
their system of rote learning handicaps those who do get jobs, so that it takes two to three years for them to achieve the same productivity as american graduates.