a charter granted by the sovereign (especially in Great Britain)

royal charter was granted in 1837.

1837年给学校颁发了王室特许状。

hours later the royal charter received the queen「s assent.

几个小时之后，皇家特许状获得了女王的应允。

eventually, probably after the next election, the failure of the royal charter will force politicians back to the drawing board.

最终，或许就在下次大选之后，皇家特许状的失败会迫使政客们从头开始。

it is one of four 「private」 institutions that are based in england and offer degrees, only one of which (the university of buckingham) has been awarded a royal charter and operates as a charity.

这是4个「私营」机构中惟一一家处于英格兰并可授予学位的大学，也只有一所大学（白金汉大学）被授予皇家特许权并以慈善机构的方式运营。

swansea is a traditional university , founded by royal charter in 1920.

创立于1920年，是组成威尔士大学的六个正式成员院校之一。

the reason for its inquiry is that the bbc」s royal charter runs out in 1996 and it must decide whether to keep the organization as it is, or to make changes.

这样征求民意的原因在于bbc持有的皇家许可证到了1996年就会到期，政府必须决定继续使公司维持现状，抑或做出一些改变。

christchurch became new zealand「s first city in 1856 by royal charter and has established 792 parks in the past 150 years.

1856年新西兰第一座城市-基督城-正式宣告成立。150年来792座城市公园先后建立。

the institute of chartered accountants of scotland ( icas ) is the world」s first professional body of accountants, receiving its royal charter in 1854.

苏格兰特许会计师协会是世界第一个会计专业机构，它的历史可以上溯到1854 年。

it became a city by royal charter in 1888.

1888年，王室法令特许它成为一座城市。

it is thought that the second scenario, nicknamed ofbeeb, is the most likely outcome of the review of the bbc「s royal charter being conducted by the government.

绰号为ofbeeb方案，即政府部门正在制定检验bbc对宪章的忠诚度的第二种改革，据认为是最有可能的结果。

a royal charter exempted the massachusetts colony from direct interference by the crown.

一张皇家的特许状，使马萨诸塞州殖民地免受英王直接干涉 …

they claim the royal charter amounts to government meddling.

他们声称皇家特许状就相当于政府干预。

during the 1750」s and 60「s franklin spent the bulk of his time in london seeking a royal charter for pennsylvania to replace the proprietary government of the penn family.

在十七世纪50和60年代，富兰克林大部分的时间都生活在伦敦，为宾夕法尼亚州争取皇家特许权去取代佩恩家族的私人政府。

the reason for its inquiry is that the bbc」s royal charter runs out in 1996 and it must decide whether to keep the organisation as it is, or to make changes.

这样做的原因是bbc所持的皇家特许证于1996年到期，政府必须决定让公司维持原状还是进行变革。

it was founded by royal charter in 1827 as king's college, the first institution of higher learning in the colony of upper canada.

学校始于1827年英国乔治四世颁布的皇家宪章，是殖民时代上加拿大最早建立的高等学府。

edward iv granted it a royal charter in 1476, giving the event legal protection from closure that is still in force—which, for the fair-goers, is just as well.

1476年，爱德华四世授予此地皇家特许状，使该市场被赋予法律保障不被关闭，且至今仍有效——对于市场中的商贩来说也受此保护免遭此危。

the university of london was established by royal charter in 1836.

伦敦大学年获得皇家特许状后于1836成立。