And during the comparative religions unit at Rutland Middle School in Rutland, Vermont, Ted Lindgren regularly asks students, 「What is Easter about?」
而在Vermont的RutlandMiddleschool的老师tedlindgren在宗教比较一章时定期地会去问学生:「复活节是关于什么的?」
Simon had taken a short lease on a flat in Rutland Gate, mainly because it was round the corner from the office.
赛蒙在卢兰门租了一间短期公寓,因为它就在离办公室不远的街角。
Hell yeah, I「ll tell Rutland myself, you know it - give him the radio.
该死的,我得亲口向拉特兰报告,你知道——把无线电给他。
So take a overview of the team it is a group of a hundred of us including Princeton and Rutland Grad and Undergrad students.
下面我简单介绍一下我们的团队,我们有上百人,包括普林斯顿,和拉特兰大学的在读和毕业生。
Rutland Telecom, for example, has laid fibre-optic cables to several small villages in and near Rutland, a technology that BT is only beginning to deploy in big cities.
比如拉特兰电信已经在拉特兰郡附近的数个小镇铺设了光纤电缆,英国电信技术仅仅配置在大城市。
Such arguments seem to be convincing at least one bigger player: tiny Rutland Telecom is currently negotiating a partnership with a big, FTSE-listed firm.
至少有一个地区实施,这种观点似乎才能让人信服:小拉特兰电信正在与富时指数上市公司谈判合作伙伴。
I wish I knew what she and Rutland are up to.
真希望我能明白她和拉特兰到底在忙些什么。
David Lewis, Rutland Telecom」s boss, says that figure is far too high.
拉特兰郡的老板戴维·刘易斯说:这个数字高的离谱。
Now I need the piece Rutland showed me, to see whether they are fragments of the same relic.
现在我需要把拉特兰当日在我面前炫耀的那块也弄来,看看他们是否是出自同一件古物的碎片。
A gang of men, under the direction of their energetic and likeable foreman, 25-year-old Phineas P. Gage, was working on a new line of the Rutland and Burlington railroad.
话说有个工头,叫菲尼斯·p·盖奇,25岁,人精力充沛讨大伙喜好,一帮汉子正跟着他在拉特兰到伯灵顿的新增铁路线上干活。