英汉例句

• objective to summarize the experience of peritoneal lavage therapy for severe acute pancreatitis (spa).

  目的总结腹腔灌洗术治疗重癥急性胰腺炎的经验。

• objective to study the related factors and the preventive measures of pancreatic infection in severe acute pancreatitis (sap).

  目的探讨重癥急性胰腺炎（sap）患者胰腺感染发生的相关因素及其预防措施。

• severe acute pancreatitis is a systemic disease and often involved with multiple organs, which often induce the metabolic changes of the body and influence the nutritional state of patients.

  重癥急性胰腺炎是涉及多个脏器的全身性疾病，常引起机体代谢改变，影响病人营养状况。

• background & objective:patients with severe acute pancreatitis are at risk for infection, a major cause of morbidity and mortality.

  目的：重癥急性胰腺炎存在一定的感染率，而感染是其致死和并发癥发生的主要原因之一。

• objective to explore the clinical characteristics of severe acute pancreatitis and the early surgery treatment necessity.

  目的探讨重癥急性胰腺炎的临床特点及早期手术治疗的必要性。

• objective to observe the effect of rhubarb on the intestinal barrier of rats with severe acute pancreatitis (sap).

  目的观察经空肠输注大黄煎液对重癥急性胰腺炎大鼠肠道屏障功能的保护作用。

• purpose: to study the correlation between ct findings and the operation of pancreatic necrosis of severe acute pancreatitis and their pathologic bases.

  目的：研究重癥急性胰腺炎胰腺坏死的ct表现与手术所见的关系，及其病理基础。

• in this article, the research progress and mechanisms of glutamine therapy for severe acute pancreatitis are reviewed.

  本文综述了谷氨酰胺治疗急性重癥胰腺炎的研究进展和作用机制。

• objective to investigate the effects and mechanisms of yiyanling granule on experimental severe acute pancreatitis (sap) in rats.

  目的探讨胰炎灵颗粒剂对重癥急性胰腺炎（sap）模型大鼠的治疗作用及机理。

• objectives to study the mechanisms of treating severe acute pancreatitis (sap) with continuous blood purification(cbp).

  目的研究连续性血液凈化（cbp）治疗重癥急性胰腺炎（sap）的机制。

• objective to study the mechanisms of treating severe acute pancreatitis (sap) with continuous blood purification (cbp).

  目的研究连续性血液凈化（cbp）治疗重癥急性胰腺炎（sap）的机制。

• it summarized the risk factors and preventive nursing progress of severe acute pancreatitis patients complicated with abdominal compartment syndrome to develop lower extremity deep venous thrombosis.

  综述了重癥急性胰腺炎合并腹腔间室综合征病人下肢深静脉血栓形成的危险因素及预防性护理进展。

• conclusion:early hemofiltration for treating severe acute pancreatitis can effectively ameliorate the clinical symptoms and improves the prognosis of sap.

  结论：重癥急性胰腺炎病人行早期血液滤过治疗能有效缓解临床癥状，改善重癥急性胰腺炎的预后。

• the patients with severe acute pancreatitis may be suitable for staged nutrition support and the patients with gastric paralysis after digestive tract operation may be treated with tpn firstly.

  危重病人宜采用低热高支链氨基酸的方案，重癥急性胰腺炎宜选用阶段性营养支持疗法，消化道手术后胃麻痹首选tpn治疗。

• objective to investigate the nutritional support of patients in the treatment of severe acute pancreatitis the value and significance.

  目的探讨营养支持在重癥急性胰腺炎病人治疗中的价值及意义。