We currently have the sole agency for another computer. Under the terms of the contract, we are barred from stocking any other company「s products.
现时正为另一计算机公司担任独家代理,根据合理条款,不得销售别家计算机公司的产品。
To be the commission agency first or the sole agency directly. You can choose.
你可以先当佣金代理,或直接当独家代理。你自己选。
We would be very pleased to entrust you with the sole agency for Bahrain.
我们将非常高兴地交给你的唯一机构,巴林。
I propose a sole agency agreement for bicycles for a period of 3 years.
我建议订一个专销自行车的为期三年的独家代理协议。
And with the sole agency in your hand, there will be no competition and you can easily control the market, which would naturally result in bigger sales.
你取得了独家代理权之后,你就可以轻而易举地控制市场,没有其他竞争,其结果自然是销售量增大。
We have a mind to sign a sole agency agreement with you on this item for a period of two years.
我方欲与贵方签订为期两年的独家大力该产品的协议。
We are obliged to you for your inquiry regarding sole agency for the sale of our table cloth in sweden.
我们感谢贵方关于在瑞士独家代理经销我方桌布的询问。
We shall be glad to consider appointing you as our sole agency (entrusting you with the sole agent) when your turnover justifies our behaviour.
待你们的销售额足以表明可以委托你方为独家代理时,我们将乐意考虑此事。
Weve decided to entrust you with the sole agency for cars.
决定委托你汽车的独家代理。
The sole agency will naturally be contingent on you maintaining qualified aftersales staff.
相信您公司在取得代理权后,仍会继续注重合格售后服务人员的训练。
One of the reasons of my visit here is to sign a sole agency agreement with you on these items for a period of 3 years.
我来访的原因之一就是想和你们签订一项为期三年的独家代理协议。
I」ve come again to renew our sole agency agreement for another three years.
我这次来是想把我们之间的独家代理协议延长三年。
He has the sole agency for Ford car.
他有福特汽车的独家代理权。
We「ve decided to entrust you with the sole agency for computers.
我们决定委托你方作为我们计算机的独家代理。
Your application for sole agency is now under our careful consideration, if possible we should like to know your plan to push the sale of your products.
你们想独家代理的请求我们正在仔细考虑当中,如可能的话,我们很想了解你方推销我们产品的计划。
I want to sign a sole agency agreement with you.
我想和你们签定独家代理协议。
We」d like to sign a sole agency agreement with you on your electric fans for a period of three years.
我们想同你方签订一项为期三年专营电扇的独家代理理协议。
Your proposal for sole agency will soon be under careful study.
你方独家代理的建议我方很快就会认真研究。
If you can sign a sole agency agreements with us will double our turnover.
如果和我们签订独家代理协议的话,将会使销售额翻番。
We are willing to push the trade in your machines, and hope you will give us the sole agency for our place.
我们希望为贵公司拓销机械,请将你司在本地的独家代理赋予敝公司为盼。
So, I wish to apply for the sole agency of your product in our local market.
所以,我希望能够申请做你们产品在我国市场上的独家代理。
I am here today to apply for the sole agency of your product in our local market.
我今天来是为了申请做你方产品在我国市场上的犭虫家代王里。