Today, thousands of people are glad that Stephanie Kwolek became a research chemist.
今天,数千人都为斯黛芬妮·克劳·莱克成为一名化学研究人员感到高兴。
The new position didn「t come to fruition, but Stephanie resolved to not let Michelle get her down.
调动最终没有实现,但斯蒂芬妮决心不让自己受到米歇尔的影响。
The protagonist of this show is named Stephanie and she is a human being. She visits LazyTown and decides to live with her uncle.
这部剧的主人公名叫斯蒂芬妮,她是人类,她去拜访懒人镇,并决定和她叔叔住。
When I first saw these amorous images, I thought supermodel Stephanie Seymour had taken a young lover.
看到这些亲昵的照片,我还以为超模史蒂芬妮·西摩又找了个小情人呢。
In the past, 」the Baby Boomers kept office romance secret「 amid fears of career damage or reprisal, says Helaine Olen, co-author with Stephanie Losee of 」office Mate,「 a book on the topic.
与斯蒂芬妮合写了《办公室恋情》一书的作者克拉斯基表示,过去,婴儿潮一代总是对办公室恋情讳莫如深,担心这会损害他们的职业前途或者招致报复。
As a child, Stephanie loved science.
还是孩子的斯黛芬妮就热爱科学。
Stephanie Meyer」s 「Breaking Dawn」 was the most often pirated book last month, and the majority of demand for these books came from the United States (11%), India (11%) and Mexico (5%).
斯蒂芬妮·梅尔的《破晓》是上个月最常见的电子书盗版,这些图书的需求主要来自美国(11%)、印度(11%)和墨西哥(5%)。
「I「m more worried about middle-of-the-road students getting lost, 」 said Stephanie Powell.
斯特凡妮·鲍威尔说:「我更担心那些中游水平的学生会迷失方向。」
The cat, Lola, was believed to have been stuck in the plastic wheeliebin for 15 hours until her owners Darryl and Stephanie Mann heard her miaowing.
这只名为萝拉的小猫据称被困在塑料移动垃圾桶里长达15个小时,直到它的主人达里和斯蒂芬妮曼恩听到它的叫声才获救。
Stephanie Meyer」s 「Twilight」 series ranked first in Australian bookseller Dymocks「 Top 101 best books list for 2010, and J.K. Rowling」s 「Harry Potter」 series came 2nd.
澳大利亚图书销售公司戴莫克斯日前公布了2010年度读者最喜欢101本书评选结果,斯蒂芬妮·梅尔的《暮光之城》系列小说名列榜首,紧随其后的是J·K·罗琳的《哈利·波特》系列。
Stephanie Cassidy, Ryan「s 48-year-old mom, said summer rules are more lax, but during the school year she and her husband banned computer use - except for homework - on weeknights.
瑞安的妈妈斯蒂芬妮·卡西迪48岁,她说,暑假的规定比较宽松,但是在上学时,她和她的丈夫禁止孩子在工作日夜晚使用电脑,除了做作业之外。
Stephanie Sinclair」s poignant photograph speaks to her commitment to give a voice to those young women.
斯蒂芬妮·辛克莱尔令人心酸的照片证明了她要让这些年轻女性发出声音的决心。