those negative views stigmatize psychiatrists as much as prejudices against people with mental illness do in the outside world.
这些看法对心理咨询师的侮辱,其程度不亚于人们对心理疾病抱有的偏见。
but some warn that it could unfairly stigmatize individuals.
但一些人士警告称,它也可能不公平地使个体蒙上污名。
we will stigmatize everyone who doesn「t meet the goal.
我们将贬低没有实现这个目标的任何人。
they suggest that athletes from these parts were suppressing responses in accordance with 「cultural norms」 that stigmatize displays of shame.
研究表明来自于这些地方的运动员们抑制了反应,他们的所作所为是服从于视失败为耻辱的社会行为规范的。
media industry」s impact is in nature to stigmatize its own marks on acceptees「 social perceive, social judgement and social decision-making as well as related social behaviours.
传媒影响力本质上就是它作为资讯传播渠道而对其受众的社会认知、社会判断、社会决策及相关的社会行为所打上的属于自己的那种「渠道烙印」。
we stigmatize dependence. our society is avoidant, in a way.
我们经常贬低「依赖」,某种意义上,我们的社会就是逃避型的。
president bush」s amendment would be the first adopted to stigmatize and exclude a group of americans.
布什总统的修正案将是第一个被用来诬蔑和排斥一个美国人群体的法案。
to mark with disgrace or infamy; stigmatize .
诬蔑给…打上耻辱或恶名昭彰的烙印;诬蔑收藏。
the explorers of this new world also find it terrifying to realize how unwise and premature use of this new knowledge could unfairly stigmatize individuals.
这一新兴科学领域的探险者们还发现,它令人害怕之处还在于轻率地和过早地采用这种新技术可能导致不公平地为个体蒙上污名。
iq testing can stigmatize a child permanently, causing more harm than good, das said.
智商测试给一个孩子永远地打上一个烙印,导致的坏处多于好处。
this frequently meant preventing commoners from imitating the appearance of aristocrats, and sometimes also to stigmatize disfavored groups.
这经常用来表示阻止平民模仿贵族的外部形象,有时用来表示蔑视不受支持的团队或组织。
they stigmatize these propositions as 「trifling」 or 「 merely verbal」.
他们把这些命题贬称为「琐碎」或「只是咬文嚼字罢了」。
a certain ideology, which offers the legitimacy for one group to exclude, stigmatize or even oppress ano…
正是这种潜在的意识形态的建构为排斥、贬损、甚至是压迫他者提供了某种合法性。
they suggest that athletes from these parts were suppressing responses in accordance with 「cultural norms」 that stigmatize displays of shame.
研究表明来自于这些地方的职业运动员抑制了反应,而这种反应与控制耻辱表现的社会行为规范相一致。
tobacco lobby groups said the move was part of an 「ongoing campaign to stigmatize smokers.」
烟草业游说团体称,此举是「对吸烟者的一种污辱’」。