英汉例句

• congress general secretary rahul gandhi has exhorted women to step out and take active part in politics saying their particpation was important for the country.

  该文称，印度国大党秘书长拉胡尔·甘地劝诫女性走出家门，积极参政，并说她们的参与，对国家重要。

• the students who take active part in the sport matches organized by university always show high interest to the sport study and extracurricular sport activities.

  积极参与学校组织的体育活动和比赛的学生，其体育学习兴趣和课外关注和参与体育活动的程度也相对较高。

• from that time on, the comprador took advantage of their particular status and experience fully to take active part in national insurance of late qing dynasty.

  以此为开端，买办凭借其特殊的身份和经历积极参与到晚清民族保险业中，并在近代中国民族保险业的初创中发挥出至关重要的作。

• the sponsor - china artist association will take active part in organizing all members (more than 5000) to take part in the fair.

  主办单位中国美术家协会将积极、主动组织并发动旗下5000余会员出席博览会。

• forestry department should take active part in the development of low carbon economic. the booming forest tourism industry needs to solve the issue of low carbon.

  林业应主动寻求在低碳经济发展中的作用，蓬勃发展的森林旅游业需要解决低碳化问题。

• coordinate & lead regular cycle count, take active part in stock-take; be responsible for the inventory accuracy.

  通过对库存进行周期性盘点，以保证库存準确性。

• it is hoped that an atmosphere can be created that all citizens can take active part in environmental protection, thus the concept of environmental protection going into everyone and every family .

  希望通过此平台可以营造一种全民参与环保的氛围，让环保深入人心，让环保的理念走进千家万户！

• as a direct result of this talk the students pledged themselves to return to their homes to take active part in giving a practical impetus to the principles of the new life movement.

  这次谈话的直接结果是，学生们立誓返回自己家园，积极参与新生活运动。

• we should take active part in extracurricular activities.

  她是党内积极的左翼分子。

• the motivation of learning chinese is very important for the students to take active part in learning and for the teacher to improve the quality of teaching.

  语文学习动机对于学生积极投身于语文学习活动、提高语文教学质量有着极为重要的意义。