英汉例句

• china attaches importance to the rebuilding of iraq and would like to take an active part in it. china will continue to provide assistance to the iraqi people within its capacity.

  中方重视并愿积极参与伊拉克重建工作，将继续在力所能及的范围内向伊拉克人民提供帮助。

• i would like you to take an active part in speaking english in class.

  我希望你们能够在课堂上积极地说英语。

• because actors initiate and take an active part in usage scenarios, they are also included in sequence diagrams.

  另外，因为参与者在使用方案中发起操作并占据主动地位，因此也要将他们包括在序列图中。

• china will continue to take an active part in g20 activities and play a positive and constructive role.

  中国将继续积极参与二十国集团的各项活动，并发挥积极和建设性作用。

• class teaching is a process of bilateral activity. only by building a relaxing and harmonious atmosphere learning, can the students take an active part in teaching and learning activities.

  课堂教学是一个双边活动过程，只有营造一个宽松和谐的学习氛围，才能使学生主动地参与到教与学的活动中。

• china will also take an active part in afghanistan「s postwar reconstruction as the situation in afghanistan improves.

  随着局势恢复正常，中国将积极参与阿富汗的战后重建。

• he urged those concerned to take an active part in the work.

  他要求有关的人员都积极参加这项工作。

• china will take an active part in pakistan」s post-disaster reconstruction and honor our commitments in good faith.

  中方将积极参与巴基斯坦灾后重建，认真履行各项承诺。

• therefore, in the practice of training we focus on guiding the principals to take an active part in the course by the method of participating training.

  为此，在培训实践中，着力引导校长主动参与培训过程，尝试「参与式培训」 ，试图探索从内容设计到过程形式的统一。

• 「those programs also help address the psychological trauma because people take an active part in the recovery and rebuilding of their communities,」 arnold says.

  「这些项目还将有助于医治人们心灵的创伤，因为人们纷纷积极参与各自社区的恢复与重建工作，」阿诺德说。

• he expressed the hope that the belgian government will encourage more business people to take an active part in china「s development program for its western regions.

  这为比利时企业家提供了更多的商机。他希望比利时政府鼓励更多的企业家积极地参与中国开发西部的建设。

• how the world will persuade russia to take an active part in the upcoming climate-change summit in copenhagen on dec. 2 remains to be seen.

  然而，人们都很怀疑，在即将于12月2日在哥本哈根举行的世界气候变化峰会上，世界各国将怎样说服俄罗斯在气候变化问题上采取更积极的行动。

• we will take an active part in the process of economic globalization.

  我们积极参与经济全球化的进程。

• i」ll take an active part in physical training and enter the next spring sports.

  我要积极参加体育锻炼，争取参加下一届春季运动会。

• china supports the security council discussion on the issue, and will take an active part in it.

  中方支持安理会就此事进行讨论，并将积极参与磋商进程。

• as a neighbor and friend, china stands ready to take an active part in afghanistan「s reconstruction and provide assistance within our capability.

  作为邻居和朋友，我们愿意一如既往地积极参与阿富汗重建进程，向阿富汗提供力所能及的帮助。

• one of the goals of teaching reforms is to make students take an active part in teaching.

  让学生主动参加到教学活动中去，一直是教学改革的目标之一。

• i think so. let」s take an active part in physical training from now on. let's go out for some exercise.

  我也这样认为。从现在起让我们积极参加体育锻炼吧。出去活动活动吧。

• we should take an active part in all kinds of useful activities.

  我们应该积极参加各种有用的活动。

• he asked all concerned to take an active part in the movement.

  他要求一切有关人士积极参与这个运动。

• he emphasized that china, as a permanent member of the un. security council, would continue to take an active part in u.n. affairs and support the work of the secretary-general.

  他强调，中国作为安理会常任理事国，将继续积极参与联合国事务，支持和配合秘书长的工作。

• value and take an active part in international cooperation on nuclear security.

  ——重视并积极参与国际核安全合作。

• the army should support and take an active part in national construction.

  军队要积极支持和参加国家建设。

• the rok government and enterprises are very much interested in the development of western china and want to take an active part in the drive.

  韩国政府和企业对中国西部大开发非常关心，并希望积极有效地参与大开发。

• we should take an active part in regional economic exchanges and cooperation.

  积极参与区域经济交流和合作。