we will take a rest in the pavilion until the game starts.
在游戏开始之前,我们会在那个临时展出馆休息。
the three-fourths completed road will allow tourists to bypass these villages and drive straight up to manang, a larger town where many trekkers take a rest the night before crossing the pass.
全部路程的四分之三将允许旅行者路过这些村庄,并驾车直达玛囊县(manang)——一个可以让旅行者在穿越垭口的前夜得以修整的大城镇。
you may take a rest today and we’ll talk about our business tomorrow.
今天您先休息休息,业务的事明天再谈?
take a rest and drink plenty of water.
好好休息,多喝点水。
three u.s. soldiers take a rest at the foot of a bunker which the germans have painted and camouflaged to look like a house. (regional council of basse-normandie/u.s. national archives)
三名美军士兵在一个燃料库墻下休息。德军把燃料库刷上漆进行伪装,使它看上去像普通的房屋。
if you「re feeling very sluggish or sore, take a rest day.
如果你感觉到非常迟缓或者疼痛,休息一日。
they feel disappointed and funny but xia hong feels shame enough and decided to take a rest for a next try.
拉拉们又扫兴又好笑,夏红觉得很惭愧,休息了一会儿,决定再来一次。
but last week, my father finally finished his project, so that he could take a rest for some time.
但是上周,我的爸爸终于完成了他的项目,所以他能休息一段时间。
shop manager junichi sakai, 39, describes the 21 felines in the cafe as his 「staff,」 adding they take a rest in a separate room on the second floor 「when they are tired.」
39岁的咖啡馆经理坂井纯一将咖啡馆里的21只猫咪称为自己的「员工」,还说「当猫咪觉得累了」,可以在第二层一个单独的房间休息。
visitors can spend their time here by not only observing the game and comparing their acquired experiences, but they can also take a rest in the functionally furnished rooms.
游客可以在这里度过他们的时间,不仅仅是观察游戏和比较他们所学会的经验,而且他们还可以在功能齐全的客房休息。
i take a rest after lunch.
我午饭后回家休息一下。
wednesdays: do a cross-training (ct) activity (biking, swimming, elliptical trainer) at easy to moderate effort for 30 to 40 minutes. if you」re feeling very sluggish or sore, take a rest day.
星期三:舒适的做一个交叉训练活动(骑车,游泳,空中漫步机)30到40分钟。如果你感觉到非常迟缓或者疼痛,休息一日。
have a dipper of water ――you must be thirsty――and take a rest in my rocking chair and i’ll be right with you.
喝点水吧---你一定渴了---坐在我的摇椅里休息一会儿,我一会儿就跟你走。
i'll take a rest at this teahouse.
那我就先在这家茶楼休息一会儿。