Of course, everyone in the world prefers to take a short cut to success, but the real short cut is one's efficient accumulation in every day.
当然了,世界上每个人都希望有条通往成功的捷径,可是真正的捷径确是他在平日里有效的积累。
Taiwanese aircraft on their way to Europe and to other parts of Asia will now be able to take a short cut across China, although they will still not be able to land.
台湾飞机在飞往欧洲和亚洲其它地方的途中,现在可以短暂飞越中国,虽然还不可以降落。
You can take a short cut across the field.
你可以抄近道从田里穿过去。
If you want to create more imports for other BAPIs, then you can take a short cut instead of running the wizard again.
如果您需要为其他BAPI创建多个导入,则可以采用快捷方式,而不是再次运行该向导。
He tried to take a short cut to kungfu.
他设法找到学功夫的捷径。