英汉例句

• take special care when working on slopes.

  在斜坡上操作时，要特别小心。

• you will have to take special care of your health in the coming four months, for saturn will show up any weaknesses in your body「s health or care.

  在接下来的四个月里，你需要对健康格外留心。土星将会带来不佳的身体状况。

• these planets will increase your charisma and see to it that your friends take special care of you.

  他们将提升你的魅力，你的朋友们将特别照顾你。

• this 「1 billion hungry project」 reaches out to persons to sign the anti-hunger petition and to work together to amplify the message that society has to take special care that no one goes hungry today.

  「十亿人在挨饿项目」广泛联系各界群众，签署反饑饿请愿书，并共同努力向全社会加强宣传，要对此采取特殊关注，确保当今世界没有人挨饿。

• even so, take special care to prevent naming collisions and other errors from occurring, especially in a single namespace.

  即便如此，也要特别注意阻止命名沖突和其他错误的发生，尤其是在单个名称空间中。

• the bus company also requested that the drivers take special care of him to ensure that he disembarks at the correct bus stop.

  巴士公司还要求司机们要特别关照它，以确保它能在正确的车站下车。

• you take special care by doing things step by step.

  你小心翼翼按部就班地做事情。

• therefore, you need to take special care when dealing with this issue, the class number 02 portability issue: system calls.

  因此，在处理这些问题时，要特别关注第2类可移植性问题：系统调用。

• when using the custom code feature, you must take special care to use efficient techniques that will not overly increase the workload on the test server.

  当使用定制代码特性时，您必须特别注意使用不会过渡增加测试服务器上的工作负载的高效技术。

• the hospital sent in a doctor to take special care of the patient.

  医院派了一名医生专门照顾这位病人。

• to prevent leakage current on the switch card, take special care when handling to prevent degradation of performance.

  为预防开关卡上的漏流，在防止性能劣化时要特别注意。

• take special care to review for test holes.

  要特别注意检查测试漏洞。

• the tester must also take special care with masked causes, which must still be 「1」 or 「0」, and design a test or tests to best execute the test cases.

  同时，他们还必须十分注意那些依然可以是「1」或「0」的被掩盖的原因，并设计一些测试来执行测试用例。

• remember, the form e as you send it to us is the only document we use to process your request for incorporation, so take special care on preparing the same.

  请注意，表格e是我们在为您申请组建公司时持有的唯一一份文件，请慎重处理。

• take special care when walking backwards or pulling the mower behind you.

  向后退时或把割草机拉到身后时要格外小心。

• we must take special care to pack the goods.

  我们包装货物要特别小心。

• therefore you must take special care that , in the years ahead of you , feeling is not neglected.

  因此，你们也必须特别注意，在往后的岁月中，不要丢掉自己的这种能力。

• only 500 diehards are in this fight but the re-enactors are well-drilled and take special care to mimic a small skirmish that took place on the day.

  只有500名狂热分子参加这场战斗，但战斗模拟者受过良好的训练，并特别注意模拟了一场在当天发生的小型战斗。

• take special care here (and any time you」re painting something in nature) to not be too predictable, symmetrical or regular.

  在这个地方特别注意（包括任何时候你画自然界的东西）不要太死板、对称或规则。

• take special care by collecting the bed linen from the bed, shake the linen over the bed and take one by one sheet, make sure clothing and other article are not mixed up with it.

  小心收集床上的用品，一件一件地在床上将布草抖凈以免将其它物品混入。

• so you must take special care to have a healthy breakfast before you start doing other tasks in the morning.

  所以，当你早上开始工作时，一定要先吃份精心料理的早餐。

• according to darpa, researchers will take special care to ensure that the program does not violate privacy laws or to create the potential for misuse of personal data.

  据darpa称，研究人员将特别注意，该项目不会触犯隐私法规，或造成不当使用个人资料的可能。