you see,i have been searching the moors with my telescope,and although i have not actually seen the prisoner,i have seen the person who is taking him food.
您是知道的,我一直在用我的望远镜搜寻这些沼地,而且虽然我没有真正地看到过那个罪犯,但是我已经看见了给他带饭的那个人。
the boss browbeat me into taking on all this extra work.
老板威逼我接受所有这个额外的工作。
about half of us are taking at least one prescription drug.
我们有将近一半人正在服用起码一种处方药。
you're poaching on my preserve by taking my girlfriend out.
你带我女朋友出去玩,这是在侵犯我的权益。
business is taking up.
生意正在好起来。
taking corrective action while you still have time and the ability to do so allows your project to deliver higher business value.
在您仍旧有时间和这样做的能力的时候采取纠正的操作可以令您的项目交付更大的商业价值。
he denied taking her book.
他否认曾拿过她的书。
in some sense, this works out to what the 「average」 value of taking an action should be.
从某种意义上说,这是在计算将要采取的某项行为的平均值。
frank is taking up with economics.
弗兰克正致力于经济学。
he went down without taking a degree.
他大学毕业没有获得学位。
basically taking one mole of this process.
也就是拿一摩尔的这个反应。
by adding positive messages to your memory bank and squashing the criticisms whenever they arrive, you are taking action to abandon those aspects of yourself that do not belong in your world.
通过增加正确的信息到你的记忆银行以及排挤出批评时。无论他们何时到达,你都要采取行动去抛弃那些不属于你世界的部分。
the road taking off straight west is highway 42.
一直朝西分出的那条路是42号公路。
after taking his ticket from the window, he reached down for his laptop case, only to find it gone.
从售票窗口拿到票之后,他弯腰拿他的电脑,不料却发现它已经不在了。
i just seemed to block when it came to taking a test.
当开始参加测验时我确实似乎思维中断了。
the idea is based on consumers themselves taking the initiative by showing up voluntarily and interacting with what they find online.
这种想法是建立在消费者自己带头自愿地暴露并与他们在网上找到的产品信息产生互动。
that should be there for the taking for microsoft.
这应该是微软所要好好考虑的了。
we are all taking medicine against the cold.
我们都服药以防感冒。
by taking these steps you retain your sense of dignity and worth as well as prepare for success in your future work.
通过采取这些步骤,你保持了自己的尊严感和价值感,也为未来工作的成功做了充分的準备。
i suggest taking some money that you already have in your budget, and giving them control of it.
我建议你拿出预算的一部分把它交给你的孩子,让他们去控制这笔钱。
he foxed his pursuers by taking another route.
他走了另一条路,骗过了追捕他的人。
for example, a cancer drug might be approved because it causes tumors to shrink, not because its manufacturer can prove that patients live longer after taking it.
举例而言,一个癌癥药因为能使肿瘤变小就可能被批準使用,而不是因为制造商能证明病人服用之后活得更长。