英汉例句

• 「we are taking a chance and i think it is worth it because we don「t really want to hurt the world economy, 」 he said.

  他表示，「我们在商讨一个可能性，我认为这是只得的，因为我们真的不希望损害世界经济」。

• i would always be haunted by the feeling that you had been taking a chance on just that, and that kind of love would disgust me.

  假若我容貌较好，我会时时不安，觉得你对我的爱只是因为我的外表，而这种爱情是我所不齿的。

• taking the safe job where you know you」ll be successful instead of entering a new race and taking a chance on failing.

  只想进行某种你知道可以成功的事情，而不愿冒失败的风险参加一项新的活动。

• it「s all part of taking a chance and expanding man」s horizons.

  这些都是承担风险、拓展人类世界范围的一部分。

• suppose i m beautiful i d always be worried by the feeling that you had been taking a chance on just that, and that kind of love would make me sick.

  设想我美丽动人，我会始终深感不安，惟恐你只是因为我的容貌就贸然与我相爱，而这种爱情令我厌恶。

• of course, it「s safer just to do the same old thing, but part of presenting naked means being different and taking a chance to make an impact.

  当然，延用旧的演讲方式会更安全，但是新的方式意味着创新，与众不同和制造影响力。

• you」re taking a chance if you go out in weather like this without an umbrella.

  这样的天气出门不带伞，你有点侥幸心理。

• 「 baidu is 」stepping out「 and taking a chance with the product, he said.

  他说，百度正在「跳出来」，试图利用这个产品「赌一把」。

• you」re happy on the part of the branch that「s much thicker and more stable. feel free to stay there if you don」t feel comfortable taking a chance now.

  不是每个人都需要改变，如果你觉得现在的状态不错，那就保持下去吧！

• linda, i think we「re taking a chance on this guy.

  琳达，我觉得我们是在这个人身上下赌注。

• abstract: as more producers are taking a chance on roussanne, recognizing the grape」s many attributes and bottling single expressions, you should start to get familiar with it.

  摘要： 独特的瑚珊葡萄得到越来越多酒商的青睐，所以你也不妨花些时间了解一番。

• you may feel like taking a chance on love but proceed with caution.

  你想把握爱的机会，但一定要谨慎。

• you「re taking a chance of going bankrupt.

  你在冒着破产的危险。

• i」d always be haunted by the feeling that you had been taking a chance on just that , and that kind of love would disgust me.

  我将会一直深感苦恼，我会觉得你只是因为我的美貌就贸然与我相爱，而这种爱情令我憎恶。

• it would be better if the right thread were on core 1, but we seem to be stuck with taking a chance that the wrong one ends up on core 1, and that's very bad, leaving cores 0 and 2 as the safe choice.

  如果正确的线程位于核心1上将会更好，但是也可能会遇到错误线程正好位于核心1上的情况，这就会非常糟糕。保留核心0和2为安全选项。