So I sat down with him, spent some time just talking out our differences.
所以我就跟他坐下来谈,就花点时间互相提一下异议。
It「s like talking out of both sides of your mouth, which politicians do very regularly.
就像是从嘴巴的两边说话,政客们常做的事。
Talking to yourself doesn」t mean talking out loud, as this might look silly or weird.
自言自语并不是大声说出来,因为这样看上去尴尬,甚至奇怪。
She was talking out loud to herself, hesitantly, because she had not yet asked herself that question and did not know whether it was the right one, or what the answer was.
她踌躇地、大声自言自语地说,因为她还没问过她自己那个问题,不知道是否正确,或者何以作答。
「If the others heard me talking out loud they would think that I am crazy,」 he said aloud.
「要是别人听到我在自言自语,会当我发疯了,」他说出声来。
You will often find me talking out loud as I pray, or sometimes I'm simply speaking quietly in the depths of my mind to one greater than myself.
你常会发现我会大声的祈祷,或有时候我仅仅悄悄的的对我内心比我伟大的人说这些。
She skewered him for talking out of both sides of his mouth on NAFTA (an Obama adviser seemingly assured the Canadians that he was not really threatening to tear up the trade deal).