persuade somebody to do something

she would sit in the computer lab at her university and we「d talk into the early morning.

她坐在她的大学的微机室，和我聊天直到淩晨。

the moon in spontaneous aries is in your 3rd house of communication, which can suddenly connect you with someone new or turn a casual talk into a passionate discussion.

月亮在直率的白羊宫，这是你交流的第3宫，这使你会突然与一个陌生人联系，或者把一个平常的对话变为热切的讨论。

likewise we were able to spot the remark which turned a client」s dull and desultory talk into a focused self- exploration.

同样，我们也能够指出那些把来访者的呆滞和散漫变成专注的自我探索的标记。

that「s to say it enables you to just talk into the pack rather than into your phone.

这就是说您可以对着烟盒谈话，而不是对着您的手机。

then talk into the microphone or capture the output of the application you」re trying to record, hit ctrl-c and play the recorded audio file.

接着对着麦克风说话或是抓取你想要的程序音频输出，而后键入ctrl-c并播放音频文件。

hello, mr. alien. yeah, i know… i'll talk into the thing.

游戏玩家你好，外星人先生，对，我知道…我会对那东西说的。

if you were to just talk into an oscilloscope that measured your sound vibrations, there are no pauses between the words.

如果你对着,测量声震的示波器讲话,你会发现在单词间并没有停顿

d talk into sb. doing sth.

是固定搭配，意为「说服某人做某事」。

now, obama is putting bush-era talk into action in libya -- without congressional authorization.

现在奥巴马直接按布什说的总统「固有的权力」未经国会授权执行了利比亚的军事行动。

one day someone will talk into your life then you realize love was always worth waiting for.

有一天那个走进你的人生，你就会明白真爱总是值得等待的。

talk into the right ear and you send your words into a slightly more amenable part of the brain.

别人朝你的右耳讲话，你就会把所听到的内容传到一个更「对味」的半脑中。

he went to the window, threw it wide open as though he were stifling, and, erect before the darkness, he began to talk into the street, to the night

他走到一扇窗前，把窗打开，好象他感到憋气，面对黑暗站着，向着街对黑夜讲起话来