英语释义

• discuss work-related matters;

  "As soon as they met, the linguists started to talk shop"

片语

talk shop detail说行话

talk shop all the time三句话不离本行

We Always Talk Shop我们总谈本行

Shop talk有关工作（或公事）的谈话；有关本行的谈话

to talk shop三句不离本行

to talk shop W三句不离本行

talk to the shop assistant谈话对售货员

英汉例句

• now we「ll have an excuse to call riot and talk shop more often!

  现在，我们终于找个接口给拳头公司打个电话，经常聊聊应用商店的事！

• no, we never talk shop after david comes home.

  不知道，大卫回家后，我们从不讨论工作上的事。

• we never talk shop after jim comes home.

  吉姆回家后，我们从不讨论工作上的事。

• in sum, i」d say there is a list of items here that is very do-able and the best antidote to complaints that the g20 is a talk shop is to take real action.

  总的来说，我们列出了非常值得去做的详细清单应对‘二十国集团只知道开会’的抱怨——那就是采取行动。最好的形式就是——为最弱势的人们提供力所能及的帮助。

• you can talk shop and get to know others in your industry.

  你可以用行业语言交流并结识同行。

• a man should be so much larger than his calling, so broad and symmetrical in his culture, that he would not talk shop in society, that no one would suspect how he gets his living.

  一个人的修养应该比他的职业更宽广，应该广阔而又匀称。不在人前谈论工作的事，也没人怀疑他谋生的手段。

• palmer: : everything is perfect, thank you. well, now, mr tang, if you don「t mind. i」ll talk shop with you directly.

  帕：谢谢你，一切都美满。噢，唐先生，要是你不介意的话，现在咱们直截了当谈谈业务吧。 。

• for the new england head coach, it was a chance to catch up with steven gerrard, jamie carragher, peter crouch and scott carson, as well as talk shop with the reds boss.

  作为新的英格兰主教练，这是一次和斯蒂文·杰拉德、杰米·卡拉格、皮特·克劳奇以及斯科特·卡森的交流机会，也可以跟红军主教练交流一下执教心得。

• if you need to see a colleague you can take your laptop with you and talk shop at a scooterdesk, an ultra-mobile mini work station by belgian design firm utilia.

  如果你需要看一个同事，你可以带着你的笔记本电脑，在移动的工作台上谈工作。 这个超级移动迷你工作台是由一家叫utilia的比利时设计公司设计的。