英语释义

1. to change or touch (something) especially in a way that causes damage or harm
Someone tampered with the lock.

片语

interpolate插入；篡改

tamper with a lock橇锁

tamper force with mercy刚柔并济

tamper r with胡乱摆弄

tamper with sth窜改

to tamper with篡改

tamper with history窜改历史

manipulate操纵；操作；巧妙地处理；篡改

tamper with an official贿赂官员

英汉例句

• and some servers are too important to tamper with in this manner.

  该操作对一些重要的服务器损害非常大。

• the financial threat is especially serious for graciela bevacqua, who lost her job as head of indec in 2007 for refusing to tamper with the price index.

  对前国家统计局局长格拉谢拉?贝瓦夸来说，金融恐吓非同小可，她就是因为拒绝干预物价指数而在2007年丢了乌纱帽。

• that when you tamper with living things, you face the law of unintended consequences.

  对生命体的任意篡改，将面临无法预料的后果。

• this isn’t easy, as the entangled link between two particles is fragile – tamper with it too much, and the link can be fouled.

  这并非易事，因为两个粒子间的纠缠态链接非常脆弱 -影响因素有很多，链接也很容易被弄乱。

• it should not overwhelm you with raw http traffic dumps, and it goes far beyond simply providing a framework to tamper with the application by hand.

  用户不会再被大量原始的http流量数据淹没，而且这个工具远不仅仅是一个人工干预应用程序的框架。

• that is important to bank customers, and regulators probably should not tamper with it.

  这一点对于银行的客户很重要，监管当局也不应该进行干预。

• or it could help people tamper with slides, inserting at random ones that said: here is another dull slide or showed a picture of people fast asleep.

  或者，他们可以帮大家窜改幻灯片，随机地在某些幻灯片上插入这句话——「这是又一张愚蠢的幻灯片」——或是插入人们熟睡的照片。

• if it「s possible to tamper with the authentication device, such data capture should not be all that difficult.

  如果有可能篡改认证设备，则获取这样的数据并不会很困难。

• you have no right to tamper with others」 affairs.

  你无权干涉别人的事情。

• the researchers didn’t attempt to explore the administrative interfaces or tamper with the devices they found, so they believe their work isn’t illegal.

  研究人员并没有尝试浏览扫描出的肉鸡设备的管理界面或是窜改其数据，所以他们认为自己的工作并不违法。

• i dare say that most sites do not tamper with reader comments, unless there is some blatant libel or flaming going on.

  可以肯定的是，除非出现明显的诽谤或谩骂言辞，绝大多数的网站不会随便歪曲用户评论。

• a news report claimed that whistleblowers inside the ministry of interior, which organises vote-counting, had warned that it planned to tamper with the outcome.

  一个新的报告显示，内政部内的告密者，也是组织计票的人，预告过选票结果会被篡改。

• when a server and client communicate, tls ensures that no third party may eavesdrop or tamper with any message.

  当服务器和客户机进行通信时，tls确保第三方无法窃取或篡改任何消息。

• when you tamper with this position, you are asking for trouble.

  若是你损害了这一定位，那么你就是在自找麻烦。

• for security reasons, developers are unable to tamper with browser history or any related buttons.

  出于安全的原因，开发人员不能篡改浏览器历史记录或者任何相关按钮。

• 「the ignorant majority, when unrestrained by a superior class, always sought to tamper with sound money,」 said thomas hutchinson, a lieutenant governor of massachusetts in 1753.

  1753年殖民地马萨诸塞州副州长托玛斯·哈钦森说：「无知的大多数在不受高等阶级的控制时，总是喜欢拿真金白银瞎捣乱。」

• so if you tamper with that system at such a crucial juncture you「re only creating more problems.

  因此如果你在这个关键的时机打乱了这一系统，你就是在制造更多麻烦。

• a root user who has all permissions on a unix or linux machine tries to switch his identity to a db2 instance user (for example, db2ins95) and tamper with some db2 processes.

  拥有unix或linux机器上所有权限的根用户试图切换身份到db2实例用户（例如，db2ins95）并篡改某些db2进程。

• 「we cannot allow those people to tamper with this entity [palestine liberation organization] for which thousands of people have sacrificed -martyrs, the wounded and the captives, 」 he added.

  「我们不能让这些人给这个组织抹黑[巴勒斯坦解放组织]，因为成千上万的人为了它牺牲了，包括烈士，伤员和俘虏， 」他说。

• or they might tamper with it on purpose, which could affect the rest of the program.

  或者别人有意破坏它，这就影响了程序的结果。

• importer: well, you mustn」t tamper with quality. it's the high quality of chinese ceramics that attracts american buyers.

  嗯，你可不能在质量上动手脚。美国的顾客就是看上了中国陶瓷的高质量。

• transport security ensures that no one can tamper with the data being sent to a client or data received from a client.

  传输安全确保了没有人可以篡改服务端发到客户端或者从客户端接收的数据。

• if an attacker can tamper with the authentication hardware, it might be possible to inject falsified digital data directly into the device.

  如果攻击者可以篡改认证硬件，则可能将伪造的数字数据直接发射到设备中。