英语释义

• blockage or closure (as of a wound or body cavity) by (or as if by) a tampon (especially to stop bleeding)

片语

chronic tamponade慢性心压塞

nasal tamponade翻译

esophagogastric tamponade食管胃压塞

pericardial tamponade心包填塞

bellocq tamponade贝洛克填塞法

cardiac tamponade心压塞；心脏填塞

Pneumatic Tamponade气动压塞

air tamponade气体填塞

uterine tamponade翻译

英汉例句

• cardiac tamponade is suggested by jugular venous distention, muffled heart sounds, and a paradoxical pulse.

  颈静脉怒张、心音低沉、及奇脉提示心包填塞。

• objective to evaluate the significance of bed side echocardiography in diagnosis and management of acute cardiac tamponade after coronary interventional therapy.

  目的探讨急诊床旁超声心动图在冠心病介入性治疗并发的心脏压塞中的诊断和治疗价值。

• no complications of mediastinal infection or acute pericardial tamponade were found.

  全组无纵隔感染及急性心包填塞并发癥。

• respiratory failure (4) post-operation hemorrhage inducing pericardial tamponade and shock;

  呼吸衰竭；（4）术后出血致心包填塞、休克；

• objective to evaluate the surgical efficacy of vitreorectomy combined with silicon oil tamponade and retinal photocoagulation for retinal detachment secondary to acute retinal necrosis syndrome.

  目的评价急性视网膜坏死综合征视网膜脱离行玻璃体切除、硅油填充联合视网膜光凝术的手术效果。

• to sum up clinical features of postoperative bleeding and cardiac tamponade after cardiac surgery and to explore its causes, prevention, treatment and the indications for reoperation.

  目的：总结体外循环心内直视术后出血和心包填塞的临床特点，探讨其发生原因及防治。

• the total number of complication was 72 cases, in which complete av block and cardiac tamponade accounted for 31.9% (23/72) and 26.4% (19/72) respectively.

  并发癥共发生72例，其中最多的为完全性房室传导阻滞23例（31。 9% ）和心包填塞19例（26.4% ）。

• objective to summarize the experiences of diagnosis and management of the acute cardiac tamponade complicating cardiac interventional therapy.

  目的总结心脏介入性治疗中发生急性心脏压塞诊断和处理的经验与教训。

• ap compression injuries cause an increased pelvic volume with any resulting haemorrhage unlikely to tamponade spontaneously.

  前后挤压型由于出血致骨盆腔容积增加，不太可能自发填塞。

• objective to observe the changes of intraocular pressure (iop) following silicone oil tamponade for vitrectomy, and explore the possible causes.

  目的观察玻璃体切割硅油填塞术后的眼压变化，并探讨其可能原因。

• conclusion this study showed that fluid - air exchange through the original retinal breaks in combination with intraocular c3f8 gas tamponade is convenient and effective.

  结论：利用原裂孔进行气液交换，并采用不同剂量c3f8眼内填充是一种较为简单可行的手术方法。

• conclusion decompress laterally from the uncovertebral joint should not be attempted. local tamponade using hemostatic agent and free muscle slice was effective to control vertebral artery bleeding.

  结论颈椎前路减压时不应跨越钩椎关节，局部明胶海绵加游离肌片填塞是有效的椎动脉止血方法。

• the debridement and neoplasty of liver plus epiploon tamponade or suturation are very effective but it is unadvisable to use a great deal of glutin sponge separately.

  肝修补清创加大网膜填塞或缝合较好，明胶海绵不宜单独大量使用。

• objective: to analyse the reason of pericardial tamponade in cardiac intervention, and summary the experience of emergency treatment.

  目的：分析介入手术中心包填塞的原因，并总结紧急处理经验，为以后的介入操作提供参考。

• the causes of cardiac arrest are different among these diseases such as low cardiac output, electrolyte disturbance, tamponade and bleeding.

  致使心脏术后心搏骤停的原因主要有低心排综合征、电解质紊乱、心脏压塞和出血。