英语释义

• any of a fairly recent class of Hindu or Buddhist religious literature concerned with ritual acts of body and speech and mind

片语

TANTRA YOGA瑜珈秘法

Atreya Tantra瞰食氏集

Annuttarayoga tantra无上密续

principal tantra部主

Mahāmāta Tantra大幻化网稀续

Agada Tantra毒物学

Tantra Way密法

mahamudra tantra密续大手印

Shalya Tantra外科学

英汉例句

• tantra can help us do just that because a spiritual goal is as important to the tantric couple as their love.

  坦陀罗正好能帮助我们完成这个，因为精神目标对于坦陀罗行者夫妇来说是重要的，就像他们的爱一样。

• inner tantra anu yoga「s essential teachings and practices. tridlung of simple and short ganapujas;

  内续部阿努瑜伽（无比瑜伽）精要教法和修习。传简单、简短荟供传承。

• like the universe we inhabit, tantra is continually expanding, spreading, and manifesting itself like a 「cosmic weave, 」 made up of different energies.

  就像我们居住的宇宙一样，坦陀罗是不断地扩展、撒布和显示，它本身就像一个「宇宙的迂回前进」，制造不同的能量。

• in tantra this is called 「riding the wave.」

  密宗里，这就叫作「乘潮」。

• thus the aim of tantra is to sublimate yoga, or enjoyment, into yoga, or union with consciousness.

  坦陀罗的主旨是把颇伽（物质享受）提升到瑜伽（灵性训练），或者与意识合一。

• tantra is a spiritual science, which means it is also mystical, in its interconnectedness, the holistic wisdom link between ourselves and the universe we inhabit.

  坦陀罗是一种精神科学，也意味着神圣，在它的交合里面，整体的智慧连接于我们自己与我们所居住的宇宙之间。

• it should be noted that there is a profound relationship between the kalachakra tantra and the sanskrit alphabet.

  请注意时轮密法与梵文字母之间是有着深厚的渊源。

• tantra teaches us to become familiar with our mystical nature, and when we do so, our boundaries expand.

  坦陀罗教导我们去变得熟悉我们自己的神秘本性，当我们这么做，我们的边界会扩张。

• hence, tantra can be practiced by anyone who is attracted to this path.

  从而，坦陀罗可以实践于任何对这条道路感兴趣的人。

• even eminent scholars have had a hard time explaining what tantra actually is.

  甚至显赫的学者也只是艰难地解释坦陀罗实际是什么。

• in tantra the focus is not so much on with whom you do it but rather on how you do it.

  在坦陀罗里面，焦点并不在于你做什么，而是如何做。

• however, what happens when you」ve practised tantra for a long while is that you can reach the bliss stage without the physical bit.

  然而，当你长期习练密宗后，你会发现无需借助外物，就可以达到极乐状态。

• because tantra is a mystical subject, it is nearly impossible to define.

  因为坦陀罗是一个神秘的主题，它几乎不可能去定义。

• familiarity with tantra can help a person to enjoy life to the fullest.

  熟悉坦陀罗可以帮助一个人去享受到生命的完整性。

• according to tantra and yoga, it is not life or death which is to be sought, nor pleasure or pain.

  根据谭崔和瑜伽，这既不是寻求生命或死亡也不是快乐与痛苦。

• people who practice tantra are called tantrikas.

  实践坦陀罗的人就称为坦陀罗行者。

• in tantra there is no division between what is good and what is bad what is acceptable and what is unacceptable.

  在坦陀罗里面，并没有好与坏，可接受和不可接受之区分。

• tantra is sometimes defined as 「a type of mystical teaching set out mostly in the form of dialogs between a cosmic couple.」

  坦陀罗有时可定义为「一种类型的神秘教导」，大多是以与宇宙阴阳之间对话的形式而发出。

• the different explanations of tantra indicate its multifaceted nature.

  对坦陀罗的不同解释指示出了多种自然因素。

• nowadays almost all secret tantra teachings can be found on internet.

  现今几乎所有密续的秘密教授都可以在网页上找到。

• because tantra believes in wholeness, it embraces opposites, seeing them not as contradictions but as complements.

  因为坦陀罗相信整体，它拥抱对立面，把它们视之为补充，而不是矛盾。

• in tantra the man can be encouraged to explore his soft, receptive, vulnerable, feminine aspects.

  在坦陀罗里面，男人可以被鼓励去探索他自己温柔，善于接受，易受攻击，女性化的一面。

• the tantra vision accepts everything.

  坦陀罗影像接受万物。