then, if the pen is later tapped on one of the scribbled words, it replays what was said when that note was taken.
然后,如果以后使用这支钢笔轻击潦草笔记中某部分时,就可以重播记录笔记当时对应的录音。
it took out his cell phone and tapped awkwardly on the screen.
它拿出他的手机,笨拙地在屏幕上轻轻敲击。
he tapped the ashes out of the pipe.
他把烟灰从烟斗里磕出来。
could it be that we have tapped more of our cognitive reserve, you know, we say we only use a certain amount of our brain, maybe we're using more of that in this case?
有没有可能我们开发了更多未被使用的认知潜能,人们常说,我们只用了大脑的一小部分,这个研究有没可能意味着开发了更多的大脑潜力?
he tapped his pipe out into the fireplace.
他把烟斗的烟灰敲到壁炉里。
they had merely tapped into the usb connection, which microsoft had left open by design.
他们仅仅只是使用了微软公司设计好的公开usb连接而已。
in the past three years, de leon has been defeated twice, in europe most notably by a british boxer who tapped away until judges awarded him the match.
在过去三年里,德莱昂一共被击败过两次,其中有一次,一名英国拳击手整场比赛没有使用重拳,而最后裁判判定他获胜。
in her closet, lyla pressed her fingertips against her eyelids until she saw blue, then tapped every tooth with the tip of her tongue.
李拉则蜗居在她的壁橱里,用指尖压住自己的眼睑,直到她看到一片靛蓝悄然漫开;随后再用舌尖点过每颗牙齿。
a few companies have tapped new pools of capital, like sovereign-wealth funds, to bolster their finances.
有些公司已经利用新的资本形式,例如主权财富基金以增强财务状况。
then the dancer, who though older was still languid and full of grace, reached out and tapped me with two fingers on the cheek, turned, and walked away.
舞蹈家,虽然年纪大了一些,却依然还是那副慵懒和绅士的模样,伸出手来,用二个指头拍拍我的脸颊,转身离开了。
he tapped out an article on the typewriter.
他用打字机打出了一篇文章。
he was tapped as president of the college.
他被选为该学院的院长。
she was almost happy as she came up behind the computer and tapped leonard on the shoulder, and her happiness lasted until he turned around with a look not of love but of annoyance.
当她走到计算机那里,伸手去轻轻拍伦纳德的肩膀时,几乎已经完全高兴起来了。 可惜她的高兴劲儿只持续到他转回身来时为止:他脸上的表情并不是爱意,而是不耐烦。
the pupils tapped across the room.
学生们轻声地穿过房间。
sure, there are a lot of great minimalist teachers out there. many who have tapped into the awesome power of living and thriving with less.
现今出现了许多了不起的极简艺术家,他们发掘到令人叹为观止的使用极少资源却能生存和生活的力量。
for all the ease with which banks have tapped new capital in the past few weeks, they will be more cautious lenders now.
虽然轻松的是,过去几周银行已经得到新的资金支持了,但是将来他们在放贷上会更加谨慎。
the boss tapped his pencil on the desk.
老板用铅笔敲击办公桌。
this energy is tapped regardless of whether the task is physical.
不管任务是否是生理上的这种能量都会被利用。
in kenya, biotechnology is being tapped to tackle the problem.
在肯尼亚,正在利用生物技术来解决这一问题。