we think it might be underestimating the tenacity of those who would seek nuclear material for a weapon.
我们认为这可能低估了那些寻求核原料制造武器的人的坚韧程度。
he had come up through the attorney-general’s office under lyndon johnson, where his tenacity had recommended him: a dogged, uncomplaining appetite for tedious sorts of work.
在约翰逊总统治下,他就任首席检察官。在这里,他的坚韧执着赢得了赞誉——对这份有几分乏味的工作,他持之以恒,任劳任怨。
the need for a certain level of persistence and tenacity is i think a surprisingly important part of innovation.
我认为,我们需要一定程度的坚持和坚韧,这对创新具有意想不到的重要性。
in a film with abundant conflict but no villain, the goodness of mr. rush「s man reveals itself through tenacity and unflappable humor.
在一部充满戏剧沖突却没有反面角色的影片中,不屈不挠和不慌不忙的幽默成就了拉什扮演的洛格。
flexibility and tenacity are key entrepreneurial traits, and scott keeney has both in spades.
灵活和坚韧不拔是创业家最重要的特质,而斯科特?金尼两者兼备。
one must prepare for it with the same tenacity and quickness as one does for a fencing tournament or a chess match.
你必须像进行一个击剑锦标赛或着一个国际象棋比赛那样的坚韧和敏捷来对待面试。
the athletes displayed great tenacity throughout the contest.
运动员在比赛中表现出坚韧的斗志。
do you have the courage to go after what you want with tenacity and see it through to the end?
你是否有勇气去追求你的梦想?并且能够坚韧不拔地走到最后。
it is the tenacity of these realists -- rather than the audacity of the idealists -- that holds the greatest promise for alleviating the plight of latin america」s poor.
是现实主义者的坚韧,而不是理想主义者的浮夸,为缓解拉美贫穷现状做出最伟大的保证。
but from the purely personal point of view her tenacity makes sense.
但是单纯从个人角度出发,她的顽强不无道理。
however and whenever war began, it has persisted and propagated itself with the terrifying tenacity of a beast attached to the neck of living prey, feeding on human effort and blood.
无论战争是如何产生的,是何时开始出现的,它如同趴在活生生的猎物脖子上的野兽,以其可怕的韧性支撑着自己,繁衍传播着自己,吸食着我们人类的汗水和血液。
their innate tenacity is one of their greatest assets, though.
其内在的韧性是他们最大的资产之一。
the 「i must wins」 have the drive and tenacity to be the best, biggest and richest.
「我一定要赢」具有不竭动力和坚忍不拔的韧性去争取最好的、最大的和最富有的。