Henry Kissinger predicted: competition in the 21st century is the largest capital personnel, the fulcrum of the 21 st century lies in the quality of talent.
美国前国务卿基辛格博士曾预言:21世纪竞争的最大资本是人才,21世纪人才的支点在于素质。
As the 21 st century is an epoch of knowledge and economy, the competition finally converge on the competition of the human resource.
21世纪是知识经济的时代,各方面的竞争最终归结为人力资源的竞争。
SMPS technologies to be emphatically developed in China in the 21 st century are proposed.
提出了21世纪我国应注意开发的通信开关电源技术。
From the Angle of intercourse between different civilizations, development of Sino-African relations in the 21 st century will make the special significance of the world history.
从不同文明交往的角度看,21世纪中非关系的全面发展将具有特殊的世界史意义。
It can be foreseen that just as the 20 th century is an age of electronic industries, the 21 st century will certainly be an age of optoelectronic industries.
可以预言,正如廿世纪是电子产业的时代一样,廿一世纪必定是光电子产业的时代。
Our souls, in the 21 st century - are questors - seekers of truths.
我们的灵魂,在这21世纪内-是审判者–真理的寻求者。
The development of the 21 st century refinery enterprise will focus on clear refinery production and the cleaner fuels.
21世纪的炼油企业将向炼油厂清洁化生产和生产更加清洁的燃料方向发展。