英汉例句

• The aim of coding conventions can be many and varied, but typically, conventions are established to improve readability, extensibility, and reliability of the code.

  有许多不同的代码编写约定，但它们的目的都是改善代码的可读性和可靠性。

• The aim of the laser is to dazzle pirates so that they are unable to aim their weapons, and to warn them that they have been seen, without permanently damaging their eyes.

  使用激光的目的是为了使海盗目眩从而无法使用武器进行瞄準以及向海盗发出他们已经被发现的警告，并不会对他们的眼睛产生永久性的伤害。

• The aim of this testing is to provide a view of the functional quality of all drivers as a basis for further testing and ultimately for release to the market.

  此测试的目标是提供对所有驱动程序的功能质量的一个观察，作为进一步测试和最终向市场发布的基础。

• The aim of these placements is usually to train local people in the skills you possess so that they can become self-sufficient (such work is referred to as capacity-building).

  这些机构的目标通常是希望你将自己所有的相关知识教授给当地人，这样他们就可以自给自足。(这种工作称为能力训练)。

• The aim of this work was to formulate, develop and test a practical guide to reviewing publicly available evidence for use in HIA.

  本文所述的工作旨在编写和测试一份评价HIA中使用的公共证据的实践性指南。

• The aim of this operation is to curb triad activities and their sources of income.

  行动的目的是阻止三合会的犯罪行为和遏制他们的经费来源。

• The aim of this article is to display common trends and design approaches in iPhone app design - please notice that they are not necessarily optimal ones from the design or usability point of view.

  本文的宗旨是阐明苹果手机应用软件设计的共同趋势和设计方法。请注意，这些共同趋势和设计方法从设计或者实用性的角度来看未必最优。

• The aim of Wolfowitz「s visit to Bangladesh was to familiarize himself with the country」s leadership and both its development successes and challenges.

  沃尔福威茨访问孟加拉的目的是熟悉该国家的领导人，了解其发展成就和面临的挑战。

• The aim of this reform is to help provide a framework for improved macroeconomic stability and economic growth.

  改革的目的是为了提供一个框架，以加强宏观经济稳定，促进经济增长。

• The aim of the field experiment was to investigate to what extent such a system could prevent soil degradation resulting from very intensive crop rotations.

  此次田间试验的目的，是研究这一方法能在多大程度上防止由于精细的作物轮作所产生的土壤退化。

• The aim of banking reform is to establish an independent financial system.

  改革银行制度的目的是建立一个独立的金融体制。

• The aim of the talks would be to set targets by 2008-which, given America's previous hostility to targets of any sort, looks like a concession to the Europeans.

  会谈的目的在于设定2008年所要达到的目标。尽管先前美国极力反对此类目标，但现在看起来他正在与欧洲妥协。