英汉例句

• at the summit in cape verde, lula said brazil could never repay its historic debt to africa - the ancestral home of millions of brazilians who are descended from slaves.

  在佛得角的峰会上，卢拉表示，巴西永远不可能还清非洲的债务——数百万出身于奴隶的巴西人祖先就是非洲。

• the president also took time in the united arab emirates to try to build a rapport with local leaders - dining in the desert, and visiting the ancestral home of the ruler of dubai.

  布什总统也花时间访问了阿拉伯联合酋长国，试图与当地的领袖建立起良好关系。 他和他们在沙漠里共进晚餐，并且拜访了迪拜统治者祖先的故居。

• locke was born in seattle on jan. 21, 1950, with the ancestral home at taishan of guangdong province.

  骆家辉1950年1月21日出生在华盛顿州西雅图，祖籍广东台山。

• since ancient times, the south american andes mountains have been the ancestral home to the alpaca.

  古时候，南美安第斯山脉是羊驼的故居。

• after boxing in the development of two things: a zen master bodhidharma is out for the progenitor of the shaolin school, which is master for the ancestral home of the wu.

  之后，拳术发展为外内两家：外家是以达摩禅师为祖的少林派，内家是以张三丰为祖的武当派。

• zhao xiaolan was born in 1953 in taibei, the ancestral home is shanghai jiading.

  赵小兰于1953年出生在台北，祖籍上海嘉定。

• zhao xiaolan was born in 1953 in taibei, the ancestral home shanghai jiading.

  赵小兰于1953年出生在台北，祖籍上海嘉定。

• guangdong is also the ancestral home of large numbers of overseas chinese.

  广东省也是大量海外侨民的故乡。

• this could prove to be interesting, i have always wanted to see the ancestral home of the elves.

  这应该很有趣，我一直都想见识一下精灵们的故乡是什么样子。

• the former colonial power in tunisia (and morocco and algeria), france has long claimed a special understanding of the arab world, the ancestral home of millions of its citizens.

  作为突尼斯（以及摩洛哥和阿尔及利亚）的前殖民国，法国一直宣称它对阿拉伯世界有着特殊的理解，那是法国数以百万居民的祖先的故土。

• the name 「selkirk」 is in recognition of their grandfather's heritage. this scottish borde town was the ancestral home of the willson family.

  丝嘉是苏格兰周边的小镇，是为纪念祖父及伟信家族的祖藉。

• they looked at ones from the ancestral home of soybeans, asia. they searched for germplasms that could keep plants from weakening and wilting during hot, dry summers in the united states.

  他们着眼于一些原产地在亚洲的大豆样本，寻找能够在美国炎热干燥的夏季抑制弱化和蔫萎的胚质。

• they looked at ones from the ancestral home of soybeans, asia.

  他们对来自大豆发源地亚洲的大豆胚质进行了研究。

• this is the ancestral home of the people of water, and the place where two distinct cultures are interwoven into a seamless tapestry.

  这里是水民族的故乡，两种截然不同的文化在这里交织，形成一幅天衣无缝的织锦画。