Nor would they buy the overpriced textiles that the Dutch brought in from India.
他们也不会买荷兰人从印度带来的价格过高的纺织品。
As a friend of the Dutch people, we feel truly happy for you and admire your achievements.
作为荷兰人民的朋友,我们对你们取得的成就感到由衷的钦佩和高兴。
Pragmatism, the Dutch have long believed, is better than punitive prohibition — and they」ve got lots of data on their side.
荷兰人长期信奉的实用主义比起惩罚性禁令要好得多——而且这方面他们已经收集了大量数据。
In truth, the Dutch have parted company with their southern neighbours over the EU.
事实上,在欧盟这一问题上,荷兰人已经与他们的南方的邻居们分道扬镳。
Asked about the Dutch reading habits, Remmers explains, 「I think that the Dutch people like to read very much; they「re very versatile in their reading.」
谈到荷兰人的阅读习惯,雷默斯解释道:「我觉得荷兰人都非常喜欢看书,而且看的书都很杂。」
There」s a saying about the Netherlands and its massive, centuries-long earthworks: "God created the world, but the Dutch created Holland.
有一种说法来形容荷兰这个耗时几世纪的地理工程:上帝创造了世界,荷兰人创造了荷兰。
There were other reasons for the Dutch no.
荷兰人「说不」还有其他的理由。
Before BT, the dutchman-who is at ease in French as well as english-ran part of KPN, the Dutch phone company, and worked for Lucent in America.